PROTECTIVE STRUCTURE in Romanian translation

• structura de protecţie
• structura de protecție
• structura de protectie
• structurii de protecţie
• structură de protecție
• protective structure

Examples of using Protective structure in English and their translations into Romanian

It is noted that a practical solution to create a protective structure is a canopy.
Se remarcă faptul că o soluție practică pentru a crea o structură de protecție este un baldachin.

The point of impact is defined by the plane tangent to the protective structure passing through the line made by the top outer points of the front and rear tyres(Figure 6.7).
Punctul de impact se defineşte prin planul tangent la structura de protecţie care trece prin linia realizată de punctele exterioare superioare ale pneurilor anterioare şi posterioare(figura 6.7).

the dead hiding in the protective structure, but you have a limited amount of explosives,
ascunderea mort în structura de protecție, dar aveți o cantitate limitată de explozibili,

The protective structure may only be subjected to the strength tests if both the Lateral Stability Test
Structura de protecţie poate fi supusă încercărilor de rezistenţă doar dacă atât încercarea de stabilitate laterală,

Bolts and Nuts used to attach the protective structure to the tractor and used to connect structural parts of the protective structure shall exhibit suitable controlled reduced temperature toughness properties.
Buloanele şi piuliţele utilizate pentru a fixa structura de protecţie la tractor şi pentru a conecta părţile structurale ale structurii de protecţie trebuie să prezinte proprietăţi corespunzătoare de rezistenţă la temperaturi reduse, iar aceste proprietăţi trebuie controlate.

Device for checking that the protective structure has not entered the clearance zone
Dispozitiv care să controleze dacă structura de protecție nu a intrat în spațiul liber

in addition to the existing ROPS protection(Roll Over Protective Structure) also requires a FOPS protection(Falling Object Protective Structure).
prevede pe lângă protecţia ROPS(Roll Over Protective Structure) existentă, o protecţie suplimentară FOPS(Falling Object Protective Structure).

Device for checking that the protective structure has not entered the clearance zone
Dispozitiv care să controleze dacă structura de protecţie nu a intrat în spaţiul liber

Device for checking that the protective structure has not entered the clearance zone
Dispozitiv care să controleze dacă structura de protecție nu a intrat în spațiul liber

The load application point shall be that part of the roll-over protective structure likely to hit the ground first if the tractor overturned sideways while travelling forward, normally the upper edge.
Punctul de aplicare a sarcinii trebuie să fie acea parte a structurii de protecţie împotriva răsturnării care este probabil să atingă prima solul în cazul unei răsturnări laterale a tractorului în timp ce se mişcă în faţă, adică în mod normal latura superioară.

provided that the protective structure and tractor comply with the conditions referred to in points 3.3.2.1.1 to 3.3.2.1.5.
cu condiția ca structura de protecție și tractorul să îndeplinească condițiile menționate la punctele 3.3.2.1.1- 3.3.2.1.5.

The load application point shall be that part of the roll-over protective structure likely to hit the ground first in a rearward overturning accident, normally the upper edge.
Punctul de aplicare a sarcinii trebuie să fie acea parte a structurii de protecţie împotriva răsturnării care este probabil să atingă prima solul în cazul unei răsturnări în spate a tractorului, adică în mod normal latura superioară.

to unite the walls in the north into one single protective structure for defense against the Sunnah barbarians(we call them"Huns").
să unească pereții din nord într-o singură structură de protecție pentru apărarea împotriva barbarilor Sunnah(noi îi numim"Huns").

More than one protective structure modifications may be included in a single extension report if the represent different options of the same protective structure, but only one validation test can be accepted in a single extension report.
Acelaşi raport de extindere poate include mai multe modificări ale unei structuri de protecţie dacă acestea reprezintă opţiuni diferite ale aceleaşi structuri de protecţie, însă nu se poate accepta decât o încercare de validare pentru fiecare raport de extindere.

no part of the hydrogen component is located outside this protective structure.
nicio parte a acestei componente nu se află în afara acestei structuri de protecţie.

A rig as shown in Figure 6.14 shall be capable of exerting a downward force on a protective structure through a rigid beam approximately 250 mm wide connected to the load-applying mechanism by means of universal joints.
Pe structura de protecţie trebuie să poată fi exercitată o forţă descendentă de către un dispozitiv, ilustrat în figura 6.14, prin intermediul unei bârne rigide cu o lăţime de aproximativ 250 mm, legată de mecanismul de aplicare a sarcinii prin îmbinări universale.

The computer programme(BASIC15) for determining the continuous or interrupted roll-over behaviour of a laterally overturning narrow-track tractor with a front‑mounted roll-over protective structure is part of the present Code,
Programul informatic(BASIC15) pentru stabilirea caracteristicilor rostogolirii continue sau întrerupte a unui tractor cu ecartament îngust care se răstoarnă lateral cu o structură de protecţie împotriva răsturnării, montată în partea din faţă,

Intending to install a protective structure on the gates of a house
Dacă intenționați să instalați o structură de protecție pe porțile unei case

it is parallel to the protective structure at the point of impact at the moment of maximum deflection,
să fie paralelă cu structura de protecţie în punctul de impact, în momentul de deformare maximă,

it is parallel to the protective structure at the point of impact at the moment of maximum deflection,
să fie paralelă cu structura de protecţie în punctul de impact, în momentul de deformare maximă,