PROVE VERY in Romanian translation

• dovedi foarte

Examples of using Prove very in English and their translations into Romanian

Waters proved very difficult, and ordinary girl transformed into the mythical mermaids.
Apele s-au dovedit foarte dificil, și fată obișnuită transformată în sirenele mitice.

They have proven very effective on Deep Space 9.
S-au dovedit foarte eficiente pe DS9.

This approach has proved very effective in changing habits
Această abordare s-a dovedit foarte eficientă în schimbarea obiceiurilor

The replicators have proven very effective in changing strategies when faced with failure.
Replicatorii s-au dovedit foarte eficienti in schimbarea strategiei in caz de esec.

The Grundfos MAGNA pumps, however, have proved very successful after just one year.
Însă pompele Grundfos MAGNA s-au dovedit foarte eficiente după doar un an.

Dr. Langston's research has proven very useful.
Cercetarea doctorului Langston s-a dovedit foarte utilă.

acumen have proven very fruitful.
discernământul s-au dovedit foarte productive.

One who's proven very reliable.
Cel care a dovedit foarte fiabil.

One instrument that has proven very effective is labelling.
Un instrument care s-a dovedit foarte eficient este etichetarea.

The European Security Strategy adopted in 2003 has proved very useful.
Strategia Europeană de Securitate, adoptată în anul 2003, s-a dovedit extrem de utilă.

These have proved very useful for ombudsman offices in the Network,
Acestea s-au dovedit foarte utile pentru birourile ombudsmanilor din reţea,

Pay-as-you-throw" schemes have proved very efficient in preventing waste generation
Sistemele de plată în funcție de deșeurile generate(pay-as-you-throw) s-au dovedit foarte eficiente în ceea ce privește prevenirea generării de deșeuri

easy to learn and continues to be proven very effective when utilized outside of the hospital.”.
continuă să fie dovedit foarte eficient atunci când este utilizat în afara spitalului.".

This product boasts 12 natural ingredients that have been proven very effective to deal with obesity quickly
Acest produs are 12 ingrediente naturale care au fost dovedit foarte eficiente pentru a face față cu obezitatea rapid

The EQUAL initiative has proven very effective in fostering equal opportunities among people with disabilities.
Iniţiativa EQUAL s-a dovedit foarte eficientă în a favoriza egalitatea şanselor pentru persoanele cu dizabilităţi.

The EQUAL initiative has proven very effective in fostering equal opportunities among people with disabilities.
Iniţiativa EQUAL s-a dovedit foarte eficientă în promovarea egalităţii de şanse pentru persoanele cu handicap.

(b) and for which the introduction of a new data collection system proves very difficult.
(b) şi pentru care introducerea unui nou sistem de colectare a datelor se dovedeşte foarte dificilă.

format agreed at the outset, the programme has proved very successful.
programul s-a dovedit foarte reusit. Investitii mici.

And a week of free counseling has proved very beneficial for this town's physical health.
Iar o săptămână de consultaţii gratuite s-a dovedit foarte benefică pentru sănătatea acestui oraş.

The cortisone-free combination of polidocanol+ evening primrose oil+ glycerin is highly skin compatible and has proven very effective.
Această combinaţie de polidocanol cu ulei de primulă de seară si glicerină este extrem de compatibilă cu pielea şi s-a dovedit foarte eficientă.