RANGE OF ACTIVITIES in Romanian translation

• o serie de activități
• gama de activități
• o serie de activităţi
• o gamă largă de activităţi
• gama activităţilor

Examples of using Range of activities in English and their translations into Romanian

each course is composed of a range of activities relating to their academic content(e.g. museum visit,
fiecare curs este compus dintr-o serie de activități legate de conținutul lor academic(de exemplu,

The range of activities we deliver include:
Gama de activităţi include: supervizare

A range of activities are offered in the area, such as fishing, canoeing and hiking.
Aveți posibilitatea să se angajeze în diverse activități, cum ar fi de pescuit și drumeții.

We are interested in expanding our range of activities and destinations, so we look forward to your requests.
Suntem interesati in a ne extinde aria de activitati si destinatii, asa ca asteptam cu interes solicitarile dumneavoastra.

A range of activities is offered to us, such as rowing,
Oferim o varietate de activități, cum ar fi canotaj,

With a range of activities available for all ages,
Cu o gamă de activități disponibile pentru toate vârstele,

Much depends on what range of activities we consider most important to maintain our"land" in a satisfactory condition.
O mare parte depinde de ce gamă de activități considerăm cea mai importantă pentru menținerea"terenul" nostru într-o stare satisfăcătoare.

The range of activities in BMW i Motorsport
Gama de activităţi ale BMW i Motorsport

(c) a regulated profession: the regulated professional activity or range of activities which constitute this profession in a Member State;
Profesie reglementată" reprezintă activitatea profesională reglementată sau ansamblul activităţilor care constituie această profesie într-un stat membru;

which supports a range of activities, from school partnerships to teacher training
care sprijină o gamă largă de activități, de la parteneriate școlare până la formarea cadrelor didactice

Combine your English language course in South Africa with a range of activities for the language-learning experience of a lifetime!
Combinați cursul de limba engleză în Africa de Sud cu o gamă largă de activități pentru experiența de învățare a limbilor străine de o viață!

Since 2003 the company expanded its range of activities through the establishment of workshops and training specialists to perform metal fabrication,
Din 2003 societatea si-a extins gama activitatilor prin infiintarea unor ateliere si formarea de specialisti pentru executarea de confectii metalice,

We offer a range of activities in Brussels and Strasbourg, so that whether you come alone, with your family, or in a group, there is something for you.
Fie că veniţi singur, cu familia sau într-un grup, veți putea găsi ceva interesant pentru dumneavoastră deoarece vă oferim o gamă largă de activități în Bruxelles și în Strasbourg.

expertise of the Spanish company and broadens the range of activities and collaborations.
ale companiei spaniole, diversificând gama de activităţi şi colaboratori.

Whereas it is appropriate to establish different amounts of initial capital depending on the range of activities that investment firms are authorized to undertake;
Întrucât este adecvat să se stabilească valori diferite ale capitalului iniţial în funcţie de paleta de activităţi pe care societăţile de investiţii sunt autorizate să le desfăşoare;

Barcelona has been host to a range of activities and exhibitions, from a massive collection of used jeans to a window dressing competition at Christmastime.
Barcelona a fost gazda la o serie de activități și expoziții, dintr-o colecție masivă de blugi folosite la un concurs vitrine la Crăciun.

Based on the number of children we will put together a range of activities and games meant to help children end the school day in a very enjoyable way with their peers.
Pe baza numărului de copii, vom organiza împreună o serie de activități și jocuri destinate să ajute copiii să işi încheie ziua şcolară într-un mod foarte plăcut alături de colegii lor.

The range of activities to be performed under the updated institutional setting shall also generate a new set of requirements for engagement at administrative level on the part of national regulators
Gama de activități care trebuie efectuate în cadrul instituțional actualizat va genera, de asemenea, un nou set de cerințe pentru colaborarea la nivel administrativ din partea autorităților naționale de reglementare

Equality Now leads and participates in a range of activities and campaigns that aim to hold governments accountable to the pledges they have made to protect the fundamental rights of women
Equality Now participă la o serie de activități și campanii ce urmăresc să monotorizeze guvernele responsabile față de promisiunile pe care le-au făcut pentru a proteja drepturile fundamentale ale femeilor

Water Day all around the world, on which occasion Apa Nova Bucharest organized a range of activities to encourage a responsible and moderate approach of
iar cu această ocazia compania Apa Nova Bucureşti a organizat o serie de activităţi pentru încurajarea bucureştenilor la un comportament responsabil