REALLY ALONE in Romanian translation

• cu adevărat singur
• chiar singur
• foarte singur
• într-adevăr singur
• cu adevărat singuri

Examples of using Really alone in English and their translations into Romanian

I felt-- I felt really alone.
M-am simţit… într-adevăr singură.

Though, you know, we're not really alone, Shawn.
Deşi, ştii, nu suntem chiar singuri, Shawn.

Nobody's ever really alone.
Nimeni nu e niciodată singur, cu adevărat.

Were you really alone for six days?
Ai fost cu adevarat singur timp de? ase zile?

I guess I have been feeling really alone.
Cred ca am fost intr-adevar singur simt.

I will see if he's really alone.
Sa vad daca e într-adevar singur.

you're never really alone unless you're asleep,
nu eşti niciodată cu adevărat singur, exceptând timpul în care dormi

if you think about it, nobody's really alone, because of the… Internet.
nimeni nu e chiar singur, din cauza… internetului.

He has these episodes where he gets scared, and he feels really alone, and I'm the only one at can get him through that. No, no, that's not what I'm saying.
Are episoade în care devine speriat, se simte foarte singur, iar eu sunt singurul care poate să-l facă să treacă peste asta.

I know you're feeling really alone right now,
Stiu că te simti foarte singur acum, George,

You know, sometime if we're ever really alone, maybe we could… talk about… what happened between us.
Ştii, cândva, dacă vom fi cu adevărat singuri, poate am putea… să vorbim… despre ce s-a întâmplat între noi.

Shane felt really alone, and he envied you for being able to tune it all out.
Shane s-a simţit foarte singur, dar te-a invidiat pentru că ai fost capabil să dai totul afară.

The principle is to get really alone where no one will bother you;
Principiul este de a merge unde suntem cu adevărat singuri, unde nimeni nu te va deranja;

But when you're really alone, there may come a time when you can't manage.
Dar cand esti cu adevarat singur/a vine un moment cand nu poti face fata.

not only misunderstood, but really alone.
nu numai neînţeles, ci realmente singur.

So all we got to do is see if Lee was really alone.
Deci, tot ce trebuie să facem Este pentru a vedea dacă Lee a fost într-adevăr numai.

you can feel really alone, and since Ryan encouraged us along the way, that's why we worked together.
ajungi să te simti cu adevărat singur, si pentru că Ryan ne-a încurajat pe parcursul cursei, acela era motivul pentru care am lucrat împreună.

so I feel really alone right now
aşa că mă simt foarte singură, şi sufăr îngrozitor

Not really alone.
Singur cu adevărat.

I'm really alone.
Chiar sunt singur.