REQUEST A COPY in Romanian translation

• solicita o copie
• să solicitaţi o copie

Examples of using Request a copy in English and their translations into Romanian

Please note, the hotel may request a copy of the credit card on confirmation of the reservation.
Vă rugăm să reţineţi că este posibil ca hotelul să solicite o copie a cardului de credit pentru confirmarea rezervării.

You may request a copy of any transfer mechanisms under which any personal information is transferred outside of the European Union by using the contact details in section 15.
Dvs. puteți solicita o copie a oricăror mecanisme de transfer conform cărora orice informații cu caracter personal se transferă în exteriorul Uniunii Europene prin utilizarea detaliilor de contact din secțiunea 15.

You can request a copy of your personal data from us in a commonly used and machine-readable format or that we transmit
Puteți solicita o copie a datelor dvs. personale de la noi într-un format utilizat în mod obișnuit

I have requested a copy of her medical records.
L-am solicitat o copie a dosarelor sale medicale.

And then I forgot about the file until you requested a copy.
Şi apoi, am uitat de dosar, până când mi-aţi cerut o copie.

The Commission and the other Member States may obtain, on request, a copy of the case file containing the request for confidentiality together with the decision of the competent authority.
Comisia şi celelalte state membre pot obţine, la cerere, o copie a dosarului conţinând cererea de confidenţialitate împreună cu decizia autorităţii competente.

J2 Global requests a copy of the complaint and all supporting documentation to indicate how the customer's account information is related to the pending litigation.
J2 Global va solicita o copie a reclamaţiei şi a tuturor documentelor doveditoare din care să reiasă modul în care informaţiile privind contul clientului au legătură cu litigiul în cauză.

You are e jane bingum that requested a copy Of the deed to my townhouse?
Tu eşti Jane Bingum care a cerut o copie a actului meu de proprietate pe casă?

Murray requested a copy of Boyd's autopsy report from the Orleans Parish M.E.
Murray a solicitat o copie după raportul de autopsie al lui Boyd medicului legist din zona Orleans.

said I was amy And requested a copy of my transcript.
sunt Amy si am cerut o copie a transcriptiei mele.

If it is claimed that there are different people that it shall be requested a copy of the identity document of the users,
Dacă se susține că sunt persoane diferite atunci se va solicita o copie dupa actul de indentitate ale utilizatorilor,

non-discriminatory terms, to any insurance undertaking which requests a copy of them, including insurance undertakings which are not active on the geographical
nediscriminatorii la dispoziţia oricărei societăţi de asigurare care solicită o copie a acestora, inclusiv societăţilor de asigurare care nu sunt active pe piaţa geografică

and produce, on request, a copy of the written authorization referred to in(b),
şi prezintă, la cerere, o copie a mandatului scris menţionat la lit.(b)

You request a copy of your personal data.
Solicitați o copie a datelor dvs. personale.

To request a copy of your personal data.
De a solicita o copie a datelor dvs. cu caracter personal.

How can I request a copy of the auto-invoicing?
Cum pot solicita o copie a auto-facturii?

The right to request a copy of the personal data we store;
Dreptul de a solicita o copie a datelor cu caracter personal referitoare la dumneavoastră pe care le deținem;

Concurrently, you have the right to request a copy of the processed personal data.
Totodată, aveți dreptul de a solicita o copie a datelor cu caracter personal prelucrate.

Reprinting is free of charge, however, we request a copy for our files.
Retipărirea este gratuită, însă solicităm o copie pentru informarea noastră.

Invoices are sent by email, upon request a copy can be sent by mail.
Facturile sunt trimise prin e-mail, la cerere o copie/ originalul poate fi trimis/ă prin curierat/posta.