ROBUR in Romanian translation

• robur

Examples of using Robur in English and their translations into Romanian

Regeneration potential of stands dominated by Quercus robur I. in Vardim islands.
Potentialul de regenerare in arboretele de stejar la Quercus robur L. in insulele Vardim.

Robur Dog Food from Bozita not only provides your dog with the optimal balanc….
Hrană câini Bozita Robur Hrana Robur de la Bozita nu doar îi furnizează câinelui echilibrul optim de nutri….

They are dominated by Quercus robur L. Among the native tree species Populus alba L..
Pe lângă stejar(Quercus robur L.), care constituie specia dominantă, cele mai bine reprezentate sunt exemplarele de Populus alba L.

English Oak(Quercus robur) trees inoculated with the truffles.
de stejar englezesc(Quercus robur), micorizați cu trufe.

I will see that fellow Robur clapped in irons for this if it's the last thing I do!
O să mă asigur că Robur ajunge în lanţuri, chiar dacă e ultimul lucru care-l fac!

aromatic type"quercus petraea" and"quercus robur" from the Carpathian region.
de tip aromatice"quercus petraea" si"quercus robur", din zona Carpatilor.

The forest has a number of large, ancient pedunculate oaks(Quercus robur), some of which are individually named.
Pădure conține o serie de stejari pedunculați(Quercus robur) mari și bătrâni, dintre care unii au primit denumiri individuale.

Robur is a character in the 1995 novel The Bloody Red Baron as the chief airship engineer of the Central Powers.
Robur este un personaj al romanului The Bloody Red baron( 1995), fiind inginerul-șef aerian al Puterilor Centrale.

The forest contains a number of large, ancient pedunculate oaks(Quercus robur), some of which are individually named.
Pădure conține o serie de stejari pedunculați(Quercus robur) mari și bătrâni, dintre care unii au primit denumiri individuale.

The Oak forests(Quercus robur) are widespread in regions of plains,
Pădurile de stejar pedunculat(Quercus robur) sunt larg răspândite în regiunile de câmpie,

Robur is not responsible for the errors
Robur nu este raspunzatoare de erorile

In this version, Robur is an idealist who plans to conquer the world in order to put an end to tyranny and war.
În acestă versiune, Robur este un idealist care plănuiește să cucerească lumea pentru a pune capăt tiraniei și războiului.

his scientific name is Quercus Robur, growing along our entire continent, from Scotland
iar denumirea ştiinţifică este Quercus robur, crescând de-a lungul întregului nostru continent,

GNOME desktop environment, 2.22 in Robur, 2.26 in Dwyn,
Mediul grafic GNOME: 2.22 în Robur, 2.26 în Dwyn, 2.28 în Awen,

like some lonely giants there are two old oak trees left(Quercus robur), named by the locals- big meshe
există doar doi copaci vechi de stejar de vară(Quercus robur), numiți de localnici- Meshe mare

Robur is featured as a character in Kim Newman's alternate history novel,
Robur este un personaj al romanului The Bloody Red Baron(1995),

In the framework of this thesis have been identified and described 13 forest genetic resources of pedunculate oak(Quercus robur L.) and 11 forest genetic resources of sessile oak(Quercus petraea).
În cadrul tezei au fost evidenţiate şi descrise 13 resurse genetice forestiere de stejar(Quercus robur L.) şi 11 resurse genetice forestiere de gorun(Quercus petraea).

including"Quercus robur","Quercus petrea","Quercus pubescens","Quercus cerris" and"Quercus ilex",
incluzând"Quercus robur","Quercus petrea","Quercus pubescens","Quercus cerris" și"Quercus ilex",

In Kim Newmans alternate history novel The Bloody Red Baron, Robur( along with other such characters as Rotwang, Count Orlok,
În romanul de istorie alternativă al lui Kim Newman, The Bloody Red baron, Robur( împreună cu alte personaje cum ar fi Rotwang,

Quercus Robur is quoted in Clarke's Materia Medica,
Quercus Robur este citat în Clarke Materia Medica,