SAFE AREA in Romanian translation

• o zonă sigură
• zona de siguranță
• zonă protejată
• zona în condiţii de siguranţă

Examples of using Safe area in English and their translations into Romanian

run without a leash, and this will require a safe area.
iar acest lucru va necesita o zonă sigură.

you are notified each time your child leaves a Safe area or enters a Restricted area..
să fii notificat de fiecare dată când copilul tău părăsește o zonă Sigură sau intră într-o zonă Restricționată.

When the military entered what had been designated a UN"safe area", they put the women on buses for BiH government territory.
Atunci când militarii au intrat ceea ce era descris drept o"zona sigură" a ONU, ei au pus imediat femeile în autobuze şi le- au trimis în teritoriul controlat de guvernul BH.

This property is located in the neighborhood Lopes BIC Zone in Matola, safe area, newly built, very tasteful
Casă 800 m² Această proprietate este situată în zona Lopes BIC Zona în Matola, zonă sigură, nou construit,

QR code safe area, where you can insert a logo
Zona sigura din codul QR in care se poate insera un logo

leaving the"safe area" they had been mandated to protect.
cu ei, părăsind„zona sigură” pe care erau mandataţi să o protejeze.

In the game Cowboy Duel move your crosshair into the safe area to start the countdown.
În joc Cowboy Duel muta ţintă dumneavoastră în zona sigură pentru a începe numărătoarea inversă.

The Admiral John J. Finchley Award for delivering more toothpaste than toilet paper than any other navy cargo ship in the safe area of the Pacific!
Admiral John J. Finchley ne-a recompensat cu palmieri paste de dinti si hartie igienica mai multe decat pe orice alt cargobot din zona de siguranta din Pacific!

the civilians to death, and he condemned the UN's failure to defend its own safe area.
a condamnat eșecul ONU de a-și apăra propria zonă sigură.

Dutch state of negligence, arguing that they knew what would happen to the Bosnian Muslims when they ordered them to leave a"safe area".
forţele olandeze ştiau ce se va întâmpla cu musulmanii bosniaci atunci când le-au ordonat să părăsească o"zonă de securitate".

As a peculiarity, sea depth increases smoothly, there is a safe area for children swimming.
Ca o particularitate, adancimea marii creste lin, exitand o zona sigura pentru scaldatul copiilor.

The apartment is located in a peaceful and safe area of the city, about 2 minutes walk from the Metro station Paral-lel,
Apartamentul este situat într-o zonă sigură a oraşului, aproximativ 2 minute de mers pe jos de staţia de metrou Paral-lel,

can put you back in the safe area, but talk to your doctor about other lifestyle changes.
puteți pune din nou în zona de siguranță, dar discutați cu medicul dumneavoastră despre alte modificări în stilul tău de viață.

you are notified each time your child leaves a Safe area or enters a Restricted area..
să fii notificat de fiecare dată când copilul tău părăsește o zonă Sigură sau intră într-o zonă Restricționată. Disponibil pe Android și iOS.

In April 1993 it was made into a United Nations Safe Area in which the United Nations was supposed to deter attacks on the civilian population.[2]
În aprilie 1993 a fost transformată într-o zonă sigură a Organizației Națiunilor Unite, în care ONU trebuia să descurajeze atacurile asupra populației civile.[1] Între 30 martie

For the QR code generated with a size of 250 x 250 the safe area(for this example) can be a 100px X 100px square,
Pentru codul QR generat cu o dimensiune de 250 X 250 zona sigura care se poate defini(pentru acest exemplu) poate fi un patrat de 100px X 100px,

Reducing your caloric intake by 500 calories less per day will keep you in a safe area while allowing you to achieve your goal,
Reducerea aportului caloric cu 500 de calorii mai putin pe zi vă va ține într-o zonă sigură în același timp permițându-vă pentru a atinge obiectivul,

who were officially under the protection of UN forces in a safe area designated by a Security Council resolution.
care se afla oficial sub protecţia forţelor ONU în zona sigură desemnată prin rezoluţia Consiliului de Securitate.

Your goal in this cool underwater action game is to help a brave aqualunger to reach the safe area destroying all enemies on his way and using special devices to do it faster.
Băiat de apăScopul tau in acest joc de acţiune subacvatice rece este de a ajuta un aqualunger curajos pentru a ajunge la zona de siguranţă distruge toti inamicii de pe calea lui şi folosind dispozitive speciale pentru a face acest lucru mai repede.

he knew everything there is to know about weapon retention… hence, the skivvies and the safe area.
e expert în arme de foc. De asta are zona asta de siguranţă şi sunt toţi în chiloţi.