SCHOOL AGAIN in Romanian translation

• scoala din nou
• școală din nou
• şcoală din nou
• şcoală niciodată
• iar de la şcoală

Examples of using School again in English and their translations into Romanian

If you ask them, they say: School again!
Dacă îi întrebi pe ei, ca şi copiii: Ei, iar şcoală!

Let me check the school again first.
Lasă-mă să verific la şcolă întâi.

Whoa, whoa, I gotta go Back to school again.
Of, of, trebuie să mă duc La şcoală iarăşi să mă-ntorc.

Oh, you will never set foot in the school again.
Nu vei mai pune piciorul vreodată în şcoala asta, din nou.

I can never show my face at school again!
N-o să mă mai pot duce la şcoală vreodată!

I check inside of the school again.
Mă duc să verific din nou prin şcoală.

I don't know if I can do school again.
Nu ştiu dacă pot face şcoala încă o dată.

(Paul) He can't miss school again.
Nu poate sa lipseasca iar de la scoala.

My decision is that I have decided never to go back to school again.
Decizia mea este că m-am decis niciodată să se întoarcă la școală din nou.

she never failed in school again… so they took the right decision.
nu a eșuat în școală din nou… așa că au luat decizia corectă.

I catch you hanging around that school again, you and I are gonna have a problem.
Dacă te mai prind dând târcoale acelei scoli din nou, tu şi cu mine vom avea o problemă.

Don't you think it's pathetic that because of your father you get to do school again?
Nu crezi ca e patetic ca tatal tau sa te trimita din nou la scoala?

the only way my parents would send me to school again was if I agreed to come here,
singura cale ca părinţii mei să mă dea la şcoală din nou era să fiu de acord să vin aici,

they told the fire department and this led to them checking the gas lines coming into the school again, the lines were running too close to the electrical.
acest lucru a dus la ei verificarea liniilor de gaz care intră în școală, din nou, liniile au fost difuzate prea aproape de instalația electrică.

Changing schools again?
Schimbarea școlilor din nou?

even called the nursing schools again.
chiar am sunat din nou la şcoala de asistenţi.

So, honey, do you really not want to switch schools again?
Deci, iubito, chiar vrei nu să schimbi şcolile din nou?

He starts school again tomorrow.
Reîncepe să predea la şcoală mâine.

Dan was at school again today.
Dan a fost iar la scoala azi.

All set for school again?
Sunteţi pregătiţi de şcoală?