SCRIBBLING in Romanian translation

• scriind
• mâzgălind
• zmângăleală
• zmangaleala
• scribbling

Examples of using Scribbling in English and their translations into Romanian

It is ridiculous scribbling and rhyming.
Sunt nişte mâzgăleli ridicole şi versuri cu rimă.

Two years scribbling in that notebook.
De doi ani notez în carneţelul ăla.

Just some scribbling on the wall.
Doar nişte mâzgăleli pe perete.

I would say that was more than scribbling.
Aş zice că nu-i mai mult decât o mâzgălitură.

YESNO I like drawing or scribbling.
DANU Îmi place să desenez sau să măzgălesc.

so get scribbling.
aşa că treceţi la scris.

He got a lot of scribbling here.
Are şi o groază de mâzgăleli.

Lizzie, this is just scribbling.
Lizzie, sunt doar schite.

You're better off studying than scribbling.
Mai bine studiezi decât să scrii.

Pia takes out her coloring book and starts scribbling.
Pia își scoate cartea de colorat și începe să mâzgălească.

it's scribbling.
e mâzgaleala!

Scribbling furtively on scraps of paper that no one would ever get a chance to read.
Scriind pe furiș pe resturi de hârtie Că nimeni nu ar niciodată avea o șansă de a citi.

He used to sit there, scribbling in that thing like a madman every time his doctor left.
El obişnuia să stea acolo, mâzgălind în chestia aia ca un nebun de fiecare dacă când pleca doctorul lui.

Fire push-pins at the pencils and pens that are scribbling on your piece of paper.
Foc push-pini la creioanele si stilourile care sunt scriind pe bucata ta de hârtie.

his heart broken, scribbling furiously while death stood in the doorway clipping his nails.".
cu inima frântă, mâzgălind furios, în timp ce moartea aştepta la uşă, tăindu-şi unghiile.".

These men have discovered that sometimes your brain appears to conspire against you, and no amount of scribbling can solve that.
Aceşti oameni au descoperit că, uneori, creierul tau pare să conspire împotriva ta, şi nici o sumă de zmângăleală poate rezolva asta.

podparyvaya thread each meter mark and scribbling until the next mark.
fire podparyvaya fiecare marca metru şi scriind până la marcajul de lângă.

Then all the pieces of scribbling lay under her pillow
Apoi toate bucățile de scribbling se afla sub perna ei

There's this panicked associate sprinting along beside me scribbling in a notepad, and she starts screaming.
Acolo e acest panicat asociat al meu sprintând în faţa şi spatele meu mâzgălind într-un carneţel, şi brusc ea începe să strige.

tuck the 5 cm fabric, press it, tuck again by 5 cm stab pins, scribbling on a typewriter.
tuck din nou cu 5 pini stab cm, mâzgălind pe o mașină de scris.