SCROLLED in Romanian translation

• derulat
• defilat
• scrolled
• derulată
• derulate

Examples of using Scrolled in English and their translations into Romanian

the sequence is repeated again- it is scrolled 2-3 full turns, then slightly pulled.
secvența se repetă din nou- este derulată cu 2-3 întoarce complet, apoi trasă ușor.

To strands, which we have already scrolled around the bandage, add another strand and again scrollable.
La strand, pe care deja am пpokpyTили în jurul valorii de pansamente, adăugați încă o șuviță din nou derulate.

the track stays selected and scrolled in view.
piesa rămâne selectată și derulată în vedere.

each option is scrolled through including the off position before cycling back to 100%.
fiecare opțiune este derulată, inclusiv poziția oprită înainte de a reveni la 100%.

A"Mark Above as Read" function allowing you to quickly mark the items that you have scrolled passed as read.
Un"Mark Read Desupra ca" funcție care vă permite să marcați rapid elementele pe care le-ați defilat în trecut ca citite.

They should be scrolled in a meat grinder, lay out the
Acestea ar trebui să fie derulată într-o mașină de măcinat cu carne,

and the heavens, scrolled, in His right hand.
iar cerurile vor fi împăturite cu dreapta Sa.

After a quick look at the FAQ, I just navigated to the settings page for the plugin and scrolled to update options(without really making any other changes) and all is back to normal.
Am navigat pe pagina de setări pentru plugin-ul și derulat de a actualiza opțiunile(fără a face într-adevăr orice alte modificări) si totul revine la normal.

subject of advertisements clicked or scrolled over) during your visits to this and other Web sites in order to provide advertisements about goods
subiect de reclame clic sau defilat peste) în timpul vizitelor dumneavoastra la acest lucru si alte site-uri web,

subject of advertisements clicked or scrolled over) during your visits to this and other Web sites
subiectul reclame dat clic sau scrolled peste) în timpul vizitelor dumneavoastră la acest lucru

subject of advertisements clicked or scrolled over) during your visits to this and other Web sites
sub rezerva de anunţuri clic sau defilat peste), în timpul vizitelor dumneavoastră la acest lucru

subject of advertisements clicked or scrolled over) during your visits to this and other Web sites in order to provide advertisements about goods
subiect de anunţuri clic sau defilat peste) în timpul vizitei la acest şi alte site-uri Web pentru a furniza reclame despre bunuri

date, subject of advertisements clicked or scrolled over) during your visits to this and other Web sites in order to provide advertisements about goods and services likely to
subiect de publicitate a făcut clic sau derulată peste) în timpul vizitelor dvs la această şi alte site-uri Web pentru a furniza reclame despre bunuri

Fixed an issue that caused the display to flicker if pictures were scrolled during playback zoom after the user had taken pictures using the viewfinder with Prioritize viewfinder selected for monitor mode and then removed his or her eye from the viewfinder before starting playback.
A fost rezolvată o problemă care determina afișajul să clipească atunci când fotografiile erau derulate în timpul zoom-ului redare după ce utilizatorul făcuse fotografii folosind vizorul având selectată Prioritate vizor pentru modul monitor și apoi își luase ochiul de pe vizor înainte de a începe redarea.

Keep scrolling to the Security group,
Păstra derulând la Security grup,

Improved the Softaculous Apps Installer category scrolling.
Îmbunătățit categoria defilare Softaculous Apps de instalare.

Scroll Design: 3/8" square bars.
Scroll Design: 3/8"bare pătrat.

Scroll in the desired direction.
Derulare în direcţia dorită.

CMW series oil-free scroll air compressor.
Seria CMW parcurgere fără ulei compresor de aer.

Mysterious scrolls and potions!
Suluri misterioase și poțiuni!