SCURRY in Romanian translation

• scurry
• debandadă
• fugi
• aleargă

Examples of using Scurry in English and their translations into Romanian

American goalkeeper Briana Scurry will now face the Norwegian striker… with her team down two goals to one.
Portarul american, Briana Scurry, se afla în fata atacantei norvegiene, având echipa ei condusa cu 2-1.

It's not my fault," and then… scurry off into some dark little corner
Nu este vina mea", si apoi… debandadă de pe, în unele colț cam întuneric

They scurry back to their dubious relations,
Ei scurry înapoi relațiile lor dubioase,

In New Delhi, the bulk of road transport account for compact cars, which quickly scurry along local roads.
În New Delhi, cea mai mare parte a contului de transport rutier pentru masini compacte, care Scurry rapid de-a lungul drumurilor locale.

because the zombies everywhere scurry about in search of fresh brains,
pentru că zombi scurry pretutindeni despre in cautarea de creiere proaspete,

I just have to skip all my Wednesday classes, scurry along the rooftop to econ, and change my major to nursing.
Trebuie doar să săriți toate clasele mele miercuri, Debandadă de-a lungul acoperiș de econ, și schimbare majoră mea de asistență medicală.

All the other guy has to do is scurry onto land, run up a hill a bit,
Tot ce trebuie să face celălalt tip e să fugă pe pământ, să urce putin un deal, si apoi va

If the stock market goes down then the Japanese banks must scurry to raise capital to meet BIS standard of an 8 percent ratio of capital to liabilities.
Dacă piața valorilor coboară după aceea bancile japoneze să trebuiască să grăbească să ridice majuscula pentru a întâlni stindardul BIS unui 8 la sută raportul de majusculă la obligații.

Now scurry back there,
Acum du-te înapoi acolo,

Two angry gods hurling boulders at one another while the ants scurry below.
Doi zei furioşi aruncă cu pietre unul în celălalt, în timp ce furnicile gonesc pe dedesubt.

At first glance, they don't look like monkeys, but scurry around the treetops more like squirrels.
La prima vedere, nu arată ca maimutele, dar se agită prin vârfurile copacilor mai degrabă ca veveritele.

still amusing mouse scurry from the mountain colors in their surroundings
mouse-ul încă amuzant fugă de culori montane din mediul lor

Rookwood scurried backwards, bowing,
Rookwood fugi înapoi, făcând o plecăciune,

Last Spotted: Scurrying through back alleys.
Ultima zărire: Furișându-se pe aleile lăturalnice.

Live the rest of my life scurrying around like a rat?
Trăieşte restul vieţii mele agita în jurul ca un şobolan?

All of this scurrying around after that ridiculous letter.
Toate acestea agita în jurul valorii de după această scrisoare ridicol.

Those cheap politicians that scurried down here… to take advantage of the chaos.
Politicienii ăia de doi bani care au trecut pe aici… pentru a profita de haos.

See scurrying, hurrying passengers foretells you unexpected troubles and bustle.
A se vedea agita, grăbindu-vă pasagerii prevestește probleme neașteptate și agitația.

Over eight hundred species of cockroach scurried through this ancient undergrowth.
Peste 800 specii de gândaci se deplasau prin acest subarboret străvechi.

If an insect scurries across the floor, we hear it.
Dacă o insectă fuge pe podea, noi o auzim.