SECURITY FIRM in Romanian translation

• firma de securitate
• firmă de securitate
• o firmă de pază

Examples of using Security firm in English and their translations into Romanian

So the hustlers were running a shakedown business disguised as a security firm.
Deci borfaşii au o afacere de constrângeri deghizată în firmă de protecţie.

I heard you have been working for a security firm.
Am auzit că lucrezi pentru o firmă de securitate.

Raj's last job was with a security firm.
Ultimul post Raj a fost cu o firmă de securitate.

they got their own security firm.
au propria firmă de pază.

He had a safe-deposit box at a Bel-Air security firm.
Avea o cutie de valori la o firmă de securitate din Bel-Air.

We need to hire a security firm to watch the house.
O să fim în regulă. Trebuie să angajăm o firmă de securitate să păzească casă.

The residence and its surroundings are guarded by a security firm.
Reşedinţa şi împrejurimile sale sunt păzite de o firmă de securitate.

According to Chinese internet security firm Qihoo 360 Netlab,
Potrivit chinez firma de securitate pe internet Qihoo 360 NETLAB,

Okay, well, that's where we have a problem, because the security firm that he worked for, Paladin,
Bine, bine, asta în cazul în care avem o problemă, pentru că firma de securitate că a lucrat pentru,

The major part of the business has gone to Vigi-Express, a security firm whose manager is a good friend of the mayor.
Marea parte a afacerii a fost dată la Vigi-Express, o firmă de pază al cărei şef e prieten cu primarul.

I was at the security firm, and they will be paying you a visit at home tomorrow.
Am fost la firma de securitate şi mâine or să vă facă o vizită acasă.

I used the money to pay my former security firm that has since been terminated.
Am folosit banii pentru a plăti fosta mea firmă de securitate care a fost încheiată de atunci.

I thought her getting that job with that company, that security firm, it really was the best thing she could do.
Am crezut că-i obtinerea că de locuri de muncă cu această societate, că firma de securitate, a fost într-adevăr cel mai bun lucru pe care ea ar putea face.

I was working for this private security firm in New York when I got a call… unknown number.
Am fost de lucru pentru această firmă de securitate privată la New York, când am primit un telefon… numar necunoscut.

Sutter's security firm, as you yourself pointed out, is one of the best in the country.
Firma de securitate a lui Sutter, aşa cum ai evidenţiat chiar tu, e una din cele mai bune din ţară.

And now I'm gonna have to hire my own security firm until you figure out how to catch this guy.
Iar acum va trebui să-mi angajez propria firmă de securitate, până îţi dai seama cum să-l prinzi pe acest tip.

On Wednesday, researchers from security firm Duo Security reported a similar attack against servers that hosted publicly accessible Redis databases.
Miercuri, cercetatorii de la firma de securitate Duo Security a raportat un atac similar impotriva serverelor care gazduiau bazele de date Redis accesibile publicului.

Mr Erickson, over the past decade, your company has received more contracts than any other security firm in the world.
Dl. Erickson, în ultimii zece ani, compania dvs a primit mai multe contracte decât orice firmă de securitate din lume.

I, uh… I find myself suddenly in need of a private investigation and security firm.
Eu, uh… mă găsesc brusc în nevoie a unei investigații private și firma de securitate.

I find myself suddenly in need of a private investigation and security firm.
M-am găsit dintr-o dată în nevoie a unei investigații private și firma de securitate.