SEEDBED in Romanian translation

• patului germinativ
• a solului
• patul germinativ

Examples of using Seedbed in English and their translations into Romanian

It can be used on ploughed soils to complete seedbed preparation or after the combine harvester to incorporate crop residues.
Aceasta poate fi utilizat pe soluri arate, pentru a finaliza pregătirea patului germinativ sau după combina de recoltat pentru a încorporarea reziduurilor de recoltă.

The task of the seedbed is to provide the seed with conditions resulting in fast and uniform emergence.
Cerintele unui pat germinativ Sarcina patului germinativ este de a oferi seminței condiții care duc la apariția rapidă și uniformă.

Precision farming techniques can benefit all aspects of the crop production cycle from seedbed preparation through to harvest.
Tehnici agricole de precizie pot beneficia toate aspectele ciclului de producție a culturilor de pregătire a solului până la recoltare.

In order to ensure that the seedbed is as free from diseases as possible,
Pentru a se asigura că patul germinativ este pe cât posibil ferit de riscuri,

Seedbed preparation over a vast area in one pass due to a broad working width up to 18 m.
Pregătirea patului germinativ printr-o singură trecere, cu o productivitate sporită datorită lăţimii de lucru de până la 18 m.

Implementing several working operations in one brings lower costs for seedbed preparation.
Înglobarea mai multor operaţiuni de lucru în una singură atrage costuri mai mici de pregătire a solului.

The discs cover the fertiliser at the correct depth without disturbing the seedbed, an advantage in spring drilling in areas with early season drought.
Discurile acoperă îngrășământul la adâncimea corectă fără a deranja patul germinativ, lucru care constituie un avantaj în cazul semănării de primăvară în zonele în care sezonul secetos începe mai devreme.

Seedbed preparation of fields with a higher amount of post-harvest residue,
Pregătirea patului germinativ pe terenuri cu cantități mari de resturi vegetale chiar

The Swifter machine now also comes with the optional finish cross-kill for better seedbed consolidation.
Aceast combinator Swifter este disponibil cu tăvălug de finisare crosskill pentru o mai bună consolidare a solului.

To achieve a precise drilling depth the Spirit consolidates the seedbed both before and after placing the seed.
Pentru a realiza o adâncime de semănare precisă Spirit consolidează patul germinativ atât înainte cât și după introducerea seminței.

it can be used directly after ploughing, while in other cases seedbed preparation is required.
acesta poate fi utilizat direct după arătură, în timp ce în alte cazuri este necesară pregătirea patului germinativ.

SWIFTER SM is a trailed seedbed cultivator with a broad operating width which can swiftly prepare the seedbed in one pass even in a rough furrow.
SWIFTER SM este un combinator tractat, cu o lăţime de lucru mare, care poate pregăti patul germinativ rapid printr-o singură trecere, chiar şi în condiții dificile.

levelling ploughed land and for seedbed preparation.
cât și pentru pregătirea patului germinativ.

The SwifterDisc XN can also be used for seedbed preparation minimizing the need for conventional tillage systems.
SwifterDisc XN se poate utiliza, de asemenea, pentru pregătirea patului germinativ, minimalizând nevoia sistemelor convenționale prelucrare a solului.

Simple and lightweight it combines all working operations(up to 7) for seedbed preparation in a single pass.
Simplu şi cu greutate redusă, acesta combină toate operaţiunile de lucru(până la 7) pentru pregătirea patului germinativ într-o singură trecere.

The temperature in the seedbed has a great influence on how rapidly the seed germinates and on seedling growth.
Temperatura în patul germinativ are o mare influență asupra modului rapid în care germinează semințele.

The seedbed acts as a nursery for the germinating seed
Patul germinativ acționează ca o pepinieră pentru semințele de germinare

By leaving the autumn seedbed rough improves water infiltration and reduces the risk of surface run-off
Lăsarea răsadnițelor de toamnă rugoase contribuie la îmbunătățirea infiltrării apei și la reducerea riscului de scurgeri de suprafață

Main advantages You prepare ideal seedbed during one cross in high speed up to 15 kph!!
Pregătiţi patul germinativ ideal printr-o singură trecere, la viteză de până la 15 km/h!!

at high daily output, creating a uniform seedbed.
la costuri reduse a patului germinativ uniform, cu o productivitate zilnică ridicată.