SLEET in Romanian translation

• lapoviţă
• lapoviță
• lapovita

Examples of using Sleet in English and their translations into Romanian

dry to snow or sleet, these conditions make very high demands on a tyre.
uscat la zăpadă sau lapoviţă, aceste condiţii solicită foarte mult anvelopa.

come rain, sleet, or snow, me and my boys would be playing ball till the sun came down.
pe ploaie, lapovita, sau zapada, iar eu si baietii ne-am jucat cu mingea pana apunea soarele.

neither cold wind nor sleet will not hurt your home,
nici lapoviță nu va afecta casa ta,

And the ocean can't be any worse than snow and sleet and fog.
Şi oceanul nu poate fi nici mai rău mult de zăpadă şi lapoviţă şi ceaţă.

so the rain quickly turned to sleet and snow.
iar ploile s-au transformat, treptat, în lapoviţă şi ninsoare.

Free Our UK snow radar updates every 5 minutes displaying rain, sleet and snow.
Gratis Nostru radar din Marea Britanie zăpadă actualizări la fiecare 5 minute afișarea de ploaie, lapoviță și ninsoare.

with snow and sleet.
cu ninsoare şi lapoviţă.

Shaking off the sleet from my ice-glazed hat
Scuturarea lapoviţă de la meu de gheaţă-vitraj pălărie

Rain and sleet may not stop them,
Ploaia si lapovita nu-i pot opri

hail, sleet and snow 24 hours before it happens.
grindină, lapoviţa şi ninsoarea cu 24 de ore înainte să se producă.

Don't start up with me again. Snow and sleet is one thing… kneeing the mailman is a federal offense.
Zăpada şi lapoviţa sunt una… dar datul la gioalele poştaşului reprezintă o crimă de stat.

This is especially true of days when the mist is in the air, goes sleet, rain.
Acest lucru este valabil mai ales de zile atunci când ceața este în aer, se lapoviță, ploaie.

neither wind nor rain nor sleet… shall keep me from my appointed bed.
nici lapoviţa… nu mă vor opri de la întâlnirea programată cu patul.

snow, and sleet on the road.
a zăpezii și a lapoviței de pe drum.

days far from civilization, in a cold winter, in mud, sleet and moisture.
zloată și umezeală. Post-producția a durat foarte mult.

Meteorologists have issued code yellow alerts against snowfalls, sleet, rain and gusty wind in almost three quarters of the territory,
Meteorologii au emis atenţionări cod galben de ninsori, lapoviţă, ploi şi intensificări ale vântului pentru aproape trei sferturi din teritoriu,

the seas as rain, sleet and snow, and provides home for about 97 percent of life in the world, maybe in the universe.
pe mări în formă de ploaie, lapoviţă şi ninsoare, şi oferă un habitat pentru aproape 97% din viaţa din lume, poate chiar din univers.

mud, sleet and rain.
noroi, lapovita si ploaie.

Rocky landscape with aromatic plants all year round blasting wind and brings sleet, ideal for the cultivation of the famous lamb,
Peisaj stancos cu plante aromatice tot parcursul anului sablare vânt și aduce lapoviță, ideal pentru cultivarea de celebra carne de miel,

the car you drive needs to be prepared as well for below 0 temperatures and fallouts(snow, sleet).
în timpul anotimpului rece, la fel și mașina pe care o conduceți trebuie pregătită pentru temperaturi negative și precipitații(ninsori, lapoviță).