SOMETHING OF VALUE in Romanian translation

• ceva de valoare
• ceva valoros

Examples of using Something of value in English and their translations into Romanian

A clever jape, perhaps, or something of value.
O capcană isteaţă sau un obiect de preţ.

he found the place where he supposed might get something of value.
unde se presupune că s-ar putea obține ceva de valoare.

Have you found something of value, Mr. Abernathy,
Ai găsit ceva valoros, dle Abernathy,

the cultural heritage of European countries is, in itself, something of value.
patrimoniul cultural al țărilor europene este, în sine, ceva de valoare.

I have something to give you, something of value, and it's not the coaching of your love life.
Am să-ţi dau ceva, ceva valoros, şi nu e consilierea vieţii tale amoroase.

You don't sue someone for $1 million if you don't think they have something of value.
Nu dai în judecată pe cineva pentru un milion dacă nu crezi că au ceva de valoare.

you have discovered something of value that can help move this case forward.
ai descoperit ceva valoros ce poate ajuta cazul să meargă mai departe.

What if there is something hidden in the company, something of value, and… and he knows about it?
Dacă este ceva ascuns în companie, ceva de valoare şi el ştie?

Because if you have something of value in there and not all of you are released,
Pentru că dacă aveţi ceva valoros acolo şi nu sunteţi externaţi cu toţii,

becomes a pearl, and paradoxically, something of value emerges from that which was problematic.
dintr-o situatie care a fost problematica, apare ceva de pret.

so I need something back, and I need something of value, substantial value,
am nevoie de ceva de valoare, valoare substanţială,

the speculation that you will execute your end of the plan and steal something of value which I can, in turn, sell.
prada este executarea planului pe care l-am stabilit de a fura ceva valoros de la ea pe care apoi să-l vând.

So you could have taken that disabled child and turned him into something of value to himself and everyone else, and he may have ended up just a kind,
Şi aţi fi putut transforma acel copil cu dizabilităţi în ceva cu valoare, pentru el, cât şi pentru ceilalţi. Putea să devină un cal bun

Was it something of value?
Era ceva de valoare?

Ave and something of value?
Aveţi ceva de valoare?

Maybe you have something of value?
Poate ai ceva de valoare?

Do you have something of value?
Ai ceva de valoare?

Where would I hide something of value?
Unde aş ascunde ceva de valoare?

You might hear of something of value to us.
Ați putea auzi ceva de valoare pentru noi.

Can a national minority be regarded as something of value?
Poate fi considerată o minoritate naţională ca ceva de valoare?