SQUEEZE in Romanian translation

• stoarce
• strânge
• strecura
• strange
• squeeze
• apasă
• înghesui
• să storci
• storci
• să strecori

Examples of using Squeeze in English and their translations into Romanian

Squeeze as hard as you can.
Strânge cât poţi tut de tare.

Squeeze the lever gently and spread.
Apasă pe mâner şi învârte uşor.

Listen, could you squeeze me in for a brain wash, too?
Asculta, ai putea sa-mi înghesui în pentru o spalare a creierului, de asemenea?

But you can't squeeze blood from a stone, son.
Dar nu poţi stoarce sânge dintr-o piatră, fiule.

I'm lucky if I can squeeze out of this tent.
Sunt norocoasa daca ma pot strecura afara din aceasta camera.

What the squeeze play is.
Ce înseamnă tactica de joc squeeze.

Squeeze your fist.
Strange pumnul.

Squeeze, then count.
Strânge, apoi numără.

Squeeze and roll.
Storci şi rulezi.

Then squeeze it.
Atunci apasă pe el.

Five hundred sir, reckon we can squeeze another hundred or more.
Domnule, putem înghesui încă o sută sau mai mulţi.

Squeeze it, Larry.
Trebuie să o storci Larry.

Squeeze of fresh lemon juice 3 table.
Stoarce de suc proaspăt de lămâie 3 tabel.

This is the only time he could squeeze you in.
Ăsta e singurul moment în care te poate strecura în program.

The"squeeze the tube" test.
Testul"strange tubul".

You're gonna squeeze through that like old toothpaste.
O să te strecori prin asta ca o pastă de dinţi.

Squeeze that as tight as you can.
Apasă cât poţi de tare.

Squeeze, stretch, bend….
Strânge, întinde, indoaie….

(Indistinct conversations) See if you can squeeze a few more gurneys into the curtain area.
Vezi dacă mai putem înghesui nişte tărgi în zona cu draperii.

Squeeze me for some info on your guy.
Să mă storci de informaţii despre tip.