STANKOVIC in Romanian translation

• stankovic

Examples of using Stankovic in English and their translations into Romanian

Stankovic, 36, was initially indicted in 1996 along with seven others for war crimes he allegedly committed against Bosnian Muslims
Stankovic, în vârstă de 36 de ani, a fost inculpat inițial în 1996, împreună cu alte șapte persoane, pentru presupusele crime de război comise împotriva croaților

which incorporates the country's war crimes chamber, voiced concern Tuesday about the safety of officials who convicted Stankovic.
de război a țării, și- a exprimat îngrijorarea marți față de siguranța oficialilor care l- au condamnat pe Stankovic.

Even as the Africans pressed for victory Serbia-Montenegro had one more perfect opportunity to get ahead-- a free kick by Predrag Djordjevic in the 77th minute found Dejan Stankovic unmarked, but his header went wide.
Chiar în timp ce africanii se grăbeau să îşi sărbătorească victoria, Serbia-Muntenegru a mai avut o oportunitate perfectă de a prelua conducerea-- o lovitură liberă a lui Predrag Djordjevic în minutul 77 l-a găsit pe Dejan Stankovic nemarcat, dar lovitura sa de cap a fost prea înaltă.

hr reported on Monday that all nine prison guards accompanying Stankovic to the hospital have been suspended from duty
hr a informat luni că toţi cei nouă gardieni care îl însoţeau pe Stankovic la spital au fost suspendaţi din funcţie

which incorporates the country's war crimes chamber, voiced concern Tuesday about the safety of officials who convicted Stankovic.
de război a ţării, şi-a exprimat îngrijorarea marţi faţă de siguranţa oficialilor care l-au condamnat pe Stankovic.

to make even richer our growing co-operation," Stankovic told reporters after the meeting.
mai mult cooperarea noastră aflată în curs de dezvoltare", a declarat Stankovic reporterilor după întâlnire.

Protection Agency said three people had been arrested in Foca on suspicion of having helped Stankovic escape from jail.
trei persoane au fost arestate la Foca în baza suspiciunii că l- ar fi ajutat pe Stankovic să evadeze.

Protection Agency said three people had been arrested in Foca on suspicion of having helped Stankovic escape from jail.
trei persoane au fost arestate la Foca în baza suspiciunii că l-ar fi ajutat pe Stankovic să evadeze.

Stankovic has attempted to clarify the nature of his ties to Mladic.
Stankovic a încercat să clarifice natura legăturilor sale cu Mladic.

The trial of Radovan Stankovic was held almost entirely behind closed doors.
Procesul lui Radovan Stankovic s-a desfăşurat aproape în întregime în spatele uşilor închise.

Stankovic also faces war crimes charges in connection with atrocities in Foca.
Stankovic este de asemenea acuzat de crime de război în legătură cu atrocitățile comise la Foca.

as much as in Vidic and Stankovic.
la fel şi în Vidic şi Stankovic.

Most recently, Stankovic served as head of a military medical facility in Belgrade.
Mai recent, Stankovic a fost directorul centrului medical militar din Belgrad.

Likewise, analyst Dejan Vuk Stankovic stressed the significance for Serbia's EU path.
Analistul Dejan Vuk Stankovic a subliniat de asemenea semnificaţia arestării pentru drumul Serbiei către UE.

Milan Stankovic will represent Serbia in May at the Eurovision Song Contest in Norway.
Milan Stankovic va reprezenta Serbia la Concursul Muzical Eurovision ce va avea loc în luna mai în Norvegia.

In Serbia, he met with counterpart Zoran Stankovic and discussed bilateral ties and Kosovo.
În Serbia, el s-a întâlnit cu omologul său, Zoran Stankovic, şi a discutat cu acesta despre relaţiile bilaterale şi Kosovo.

His talks with Serbian counterpart Zoran Stankovic focused on issues related to bilateral ties and Kosovo.
Discuțiile sale cu omologul sârb Zoran Stankovic s- au concentrat asupra chestiunilor legate de relațiile bilaterale și Kosovo.

Correspondent Dejan Stankovic was there for Serbia's first-game meltdown
Corespondentul Dejan Stankovic a fost prezent la eşecul Serbiei din primul meci

Stankovic would not have been able to escape if the Foca prison were properly run,"he wrote.
Stankovic nu ar fi putut evada dacă închisoarea din Foca ar fi fost condusă în mod adecvat", a scris el.

According to registered patent agent Mirjana Stankovic, however, the committee has failed the test of transparency.
Potrivit agentului de mărci înregistrate Mirjana Stankovic, însă, comisia nu a trecut testul transparenţei.