STANKOVIC in Turkish translation

• stankoviç
• stankoviçin
• stankoviçi

Examples of using Stankovic in English and their translations into Turkish

That will also be very important for the continuation of work on Serbia's European integration, even though it is already clear the process will not be as fast as Serbia and other Western Balkan countries would like," Stankovic said.
Stankoviç,'' Sürecin Sırbistan ve diğer Batı Balkan ülkelerinin istedikleri kadar hızlı olmayacağı açık olsa da, bu Sırbistanın Avrupa entegrasyonuyla ilgili çalışmaların devamı için çok önemli olacaktır.'' dedi.

during which Defence Minister Zoran Stankovic will present a Military Security Service report with the names of all those whom the army has found to be assisting Mladic.
Savunma Bakanı Zoran Stankoviç Askeri Güvenlik Teşkilatının hazırladığı ve ordu tarafından Mladiçe yardım ettiği tespit edilen kişilerin yer aldığı bir rapor sunacak.

Stankovic said he believes there are conditions for continued ICTY co-operation,
Stankoviç ise ICTY ile işbirliğinin sürdürülmesi için şartlar olduğuna inandığını söyledi

Radovan Stankovic, who was serving a 20-year sentence for the enslavement, torture, rape and killing of non-Serb civilians during the 1992-1995 conflict in BiH, escaped in the eastern town of Foca on Friday while being taken for dental treatment.
BHdeki 1992-1995 ihtilafı sırasında Sırp harici sivillere yönelik kölelik, işkence, tecavüz ve cinayet suçlarından mahkum edildiği 20 yıl hapis cezasını çekmekte olan Radovan Stankoviç, Cuma günü doğudaki Foca kasabasında diş tedavisi için nakledildiği sırada kaçkayı başardı.

the case against former Bosnian Serb paramilitary Radovan Stankovic will be sent to Bosnia
eski Bosnalı Sırp paramiliter Radovan Stankoviç aleyhindeki dava Bosna-Hersekte( BH)

The findings might lead to the prosecution of certain people who were in contact with war crimes suspects," a report Tuesday in the Washington Post quoted Stankovic as saying."Those officials were removed from their posts just several months ago.
Salı günkü Washington Post gazetesinde yer alan sözlerinde'' Bulgular, savaş suçu zanlılarıyla temas halinde bulunan belirli kişilerin kovuşturulmasına yol açabilir,'' diyen Stankoviç şöyle devam etti:'' Bu yetkililer aylar önce görevlerinden alınmıştı.

Justice Minister Suad Filipovic and Defence Minister Milovan Stankovic.
Savunma Bakanı Milovan Stankoviç ile de görüşmelerde bulundu.

Commenting on why the names of individuals listed in the report-- delivered to officials last week-- were not made public and why they were not arrested, Stankovic said the findings must first be examined, then arrests made based on the information collected.
Yetkililere geçen hafta verilen raporda yer alan kişilerin adlarının niçin kamuoyuna açıklanmadığı ve bunların neden tutuklanmadığı konusundaki sözlerinde Stankoviç, bulguların önce incelenmesi gerektiğini, ardından da tutuklamaların toplanan bilgilere dayanılarak yapılacağını söyledi.

the Croatian news website Javno. hr reported on Monday that all nine prison guards accompanying Stankovic to the hospital have been suspended from duty
hr adlı Hırvat haber sitesinin Pazartesi günü aktardığı sözlerinde, Stankoviçe hastaneye sevki sırasında eşlik eden dokuz gardiyanının

EUFOR Commander General David Leakey has requested RS Defence Minister Milovan Stankovic to suspend all recruit training at the Manjaca base until the training there can be considered adequate and reliable.
yetkiyi kullanan EUFOR Komutanı General David Leakey, SC Savunma Bakanı Milovan Stankoviçten Manjaca üssündeki acemi eğitimi yeterli ve güvenilir kabul edilene dek buradaki her türlü eğitimi askıya almasını istedi.

Milan Stankovic will represent Serbia in May at the Eurovision Song Contest in Norway. The 22-year old pop
Milan Stankoviç Mayıs ayında Norveçte yapılacak Eurovizyon Şarkı Yarışmasında Sırbistanı temsil edecek.

ahead of Serbia's Milan Stankovic, who was 13th with an overall score of 72 points for his song"Ovo Je Balkan""This is the Balkans.
Sırp Milan Stankoviç'' Ovo Je Balkan''('' İşte Balkanlar'') adlı şarkısıyla toplam 72 puanla 13. oldu.

His call came a week after the escape of former Bosnian Serb soldier Radovan Stankovic from a prison in the eastern town of Foca, where he was
Schwarz-Schillingin çağrısı, eski Bosnalı Sırp askeri Radovan Stankoviçin BHdeki 1992-1995 ihtilafı sırasında Sırp harici sivillere yönelik köleleştirme,

Stankovic, 36, was initially indicted in 1996 along with seven others for war crimes he allegedly committed against Bosnian Muslims and Croats detained after Serb forces overtook Foca in April 1992. He was arrested by SFOR troops on 9 July 2002 and was transferred to The Hague the following day. In 2003, UN prosecutors filed a separate indictment against Stankovic, which was later amended.
Yaşındaki Stankoviç ilk olarak 1996 yılında, Sırp güçlerinin Nisan 1992de Focayı işgal etmesinin ardından gözaltına alınan Bosnalı Müslüman ve Hırvatlara yönelik işlediği iddia edilen savaş suçlarından dolayı yedi başka şahısla birlikte suçlandı. 9 Temmuz 2002de SFOR askerleri tarafından tutuklanarak ertesi günü Laheye gönderildi. 2003 yılında, BM savcıları Stankoviç aleyhinde ayrı bir iddianame yayınladılar ve bu belge daha sonra değiştirildi.

Stankovic has a similar view.
Stankoviç de benzer bir görüşe sahip.

Stankovic carries Serbian song to Eurovision.
Stankoviç Sırp şarkısını Eurovisiona taşıdı.

Stankovic was visibly excited when the results were announced.
Stankoviç sonuçlar açıklandığında çok heyecanlıydı.

Captain Nikola Stankovic is always with the nine young pilots.
Yüzbaşı Nikola Stankoviç bu dokuz genç pilotun yanından ayrılmıyor.

Stankovic agrees that Tadic's decision was the right one.
Stankoviç, Tadiçin kararının doğru olduğuna katılıyor.

In November 2006, Stankovic was sentenced to 16 years in prison.
Stankoviç Kasım 2006da 16 yıl hapse mahkum edildi.