STARTED TO WORK in Romanian translation

• a început să lucreze
• și-a început activitatea
• a început să funcţioneze
• au început să lucreze
• am început să lucrăm
• a început să funcționeze

Examples of using Started to work in English and their translations into Romanian

She thought the cochlea implant she had put in last year… started to work for some reason.
Mă gândesc că implantul pe care l-am pus anul trecut… a început să funcţioneze.

In 1947/48, part-time office started to work, allowing to receive higher education
În 1947/48, birou part-time a început să lucreze, permițând să primească studii superioare

Accordingly, to the water heater started to work, do not need pushing buttons and matches.
În consecință, la încălzirea apei a început să funcționeze, nu au nevoie de împingere butoane și chibrituri.

In the spring of 1999 the first team of YFC Moldova started to work with street children on the streets of Chisinau.
În primăvara anului 1999 prima echipa a TPC Moldova a început să lucreze cu copii străzii pe străzile Chișinăului.

The Florentines started to work in the Sistine Chapel as early as the Spring of 1481, along with Pietro Perugino, who was already there.
Florentinii au început să lucreze în Capela Sixtină în primăvara anului 1481 împreună cu Pietro Perugino care se afla deja acolo.

The European Commission started to work on the digitisation and online accessibility of cultural material as early as 2000.
Comisia Europeană a început să lucreze la digitizarea şi accesibilitatea online a materialelor culturale încă din anul 2000.

When some of us started to work here as part of OvidiuRo's team,
Când câțiva dintre noi am început să lucrăm aici ca parte a echipei OvidiuRo,

they moved and started to work in the United States.
s-au mutat şi au început să lucreze în Statele Unite ale Americii.

In 2001 he has left medicine and started to work as a freelance photographer,
În 2001 a părăsit domeniul medical și a început să lucreze ca fotograf freelancer,

We went into the other room and started to work on the navigational beam specifications.
Am trecut în altă cameră şi am început să lucrăm la specificaţiile undei de navigaţie.

in such a way that your doubts began to manifest themselves and started to work against the team.
îndoielile tale au început să se auto manifeste şi au început să lucreze împotriva echipei.

Vláčil started to work with screenwriter Zdeněk Mahler
Vláčil a început să lucreze cu scenaristul Zdeněk Mahler

we settled in Germany and started to work in Germany.
noi ne-am retras în Germania şi am început să lucrăm în Germania.

Which would be around the time he dropped down to Cape Town and started to work on Miranda.
Poate atunci a ajuns la Cape Town şi a început să lucreze la Miranda.

he left school and started to work in construction.
a lăsat școala și a început să lucreze în construcții.

Full-automatic assembly machine makes high outputs, cost-recovering could be realized in a year since the machine started to work.
Complet automate de mașini de asamblare face randament mare, costuri de recuperare ar putea fi realizat într-un an de când aparatul a început să lucreze.

I started to work at a pastry shop
Eu am început să lucrez la o cofetărie în oraș,

but also about himself, he started to work for Charabot, a company based in Grasse that produces perfumes.
si despre el insusi, a inceput sa lucreze pentru Charabot, o companie cu sediul in Grasse care produce parfumuri.

The International Maritime Organisation- IMO- has started to work on an international convention for the safe
Organizaţia Maritimă Internaţională- OMI- a început să elaboreze o convenţie internaţională privind reciclarea ecologică

As human numbers rose, and people started to work together, farmers began settling down in larger groups.
Pe măsură ce numărul oamenilor a crescut şi încep să lucreze împreuna, agricultorii au început să se adune în grupuri tot mai mari.