TREBUI SĂ MUNCEŞTI in English translation

• have to work
• supposed to be working

Examples of using Trebui să munceşti in Romanian and their translations into English

Dacă vrei ceva, va trebui să munceşti pentru asta.
If you want something, you have to work for it.

Confucius a spus:"Alege meseria care îţi place şi nu va trebui să munceşti nicio zi în viaţa ta.".
Confucius said,"Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.".

când ar trebui să munceşti.
sleep on it when you're supposed to be working.

Vă trebui să munceşti din greu. Dacă un boxeor este prea încrezător,
You will have to work hard lf a boxer is overconfident,

Acesta nu este un loc… Regulile spun că, dacă eşti aici va trebui să munceşti.
Ok, the rule is that if you're gonna be in here, you got to be working.

Trebuie să munceşti pentru asta!
You have to work for this!

Totuşi trebuie să munceşti noaptea.
You gotta work nights, though.

Dar trebuie să munceşti la asta.
But you have to work at it.

Dar trebuie să munceşti!
But you gotta work.

Trebuie să munceşti din greu pentru asta nouă.
You have to work hard at the new one now.

Trebuie să munceşti ca s-ajungi la ele.
You have to work your way through them.

Trebuie să munceşti ceea ce ai.
You gotta work what you got.

Trebuie să munceşti din greu.
You have to work hard.

Trebuie să munceşti ceva mai mult timp până să poţi primi concediu.
You gotta work here a little longer before you qualify for vacation time.

Trebuie să munceşti din greu pentru a te lupta cu mine.
You have to work hard too to fight me.

Dar e ca peste tot… trebuie să munceşti să ajungi în vârf.
But it's like anything else, you gotta work your way up.

Trebuie să şi munceşti.
You have to work, too.

Dacă o vrei, trebuie să munceşti pentru asta.
You want it, you gotta work for it.

Trebuie să munceşti.
You have to work.

Trebuie să munceşti cu omul ce-l primeşti.
You gotta work with the man you're given.