STOP RIGHT HERE in Romanian translation

• opri aici
• oprim chiar aici
• opreste chiar aici
• opriţi-vă aici
• opreste acolo

Examples of using Stop right here in English and their translations into Romanian

You can stop right here.
Poţi să opreşti aici.

All right, you know, let's stop right here.
Bine, haideţi să ne oprim chiar aici.

Stop right here.
Opreşte chiar aici.

Please stop right here!
Opreşte chiar acum.

Yes, stop right here.
Da, te opreşti chiar aici.

Let's stop right here.
Să ne oprim aici.

Stop right here.
Opreste-te aici.

Okay, stop right here.
Bine, oprește-te aici.

Make the world stop right here.
Fă lumea să se oprească aici.

Listen, George, do you have to stop right here in the middle of nowhere?
Ascultă, George, nu trebuie să te opreşti chiar aici, în mijlocul pustietăţii?

Let's just stop right here.
Hai să ne oprim aici.

He had me stop right here.
M-a pus să mă opresc chiar aici.

Stop right here.
Opreste-te chiar aici.

I say we stop right here.
Eu spun să ne oprim aici.

Looks like they came to a stop right here.
Se pare că au ajuns la o oprire chiar aici.

Many boaters stop right here and because of the variety of amenities for everyone's tastes.
Multe boaters opri aici şi din cauza varietate de facilităţi pentru gusturile tuturor. Listă de prețuri.

You can stop right here- thanks to our brilliant services,
Te poți opri aici- datorită serviciilor noastre strălucitoare,

Let's just stop right here before you embarrass yourselves by actually accusing me of killing Agent Sherman.
Hai sa ne oprim aici, inainte sa va faceti de rusine si sa ma acuzati de crima.

any of that other New Age crap as much as I like you, we can stop right here.
New Age oricât de mult îmi placi, ne putem opri chiar aici.

Special Note: How we wish we could stop right here in Jesus' description of America but we can't,
Notă specială: Cât ne-am mai dori să putem să ne oprim aici în descrierea făcută de Domnul Isus Americii,