STRANGLES in Romanian translation

• strangulează
• sugrumă
• gurma
• sugruma
• strangles

Examples of using Strangles in English and their translations into Romanian

Fear strangles you, slowly, subtly until one day there's nothing left to win or lose.
Frica te strangulează, încet, subtil până la o zi nu mai rămâne nimic pentru a câștiga sau pierde.

Sneaking up on Franz, Marko strangles him to death with a cord in front of Natalija who switches sides once again.
Marko se strecoară în spatele lui Franz, îl sugrumă mortal cu un șnur în fața Natalijei care trece din nou de partea lor.

He strangles them face to face,
Le strangulează stând faţă în faţă cu ele,

The horses had not had any disease including strangles in the past and had never been vaccinated.
Caii nu suferiseră de nicio boală înainte, inclusiv gurma, şi nu fuseseră niciodată vaccinaţi.

He finds women with the same face, he strangles them, and then stares at them after they have died.
Găseşte femei care-i seamănă, le sugrumă, şi-apoi, după ce-au murit, le contemplă.

You said in the incident room that a husband strangles his wife or a mother strangles her child.
Ai spus în sala pentru incidente că un soţ îşi strangulează soţia sau mama îşi strangulează copilul.

horse strangles and pig mycoplasma pneumonia, etc.
răpciugă, gurma cai și Mycoplasma pneumonia de porc, etc.

it invades my every dream, strangles… my every chance of joy.
invadează mea fiecare vis, strangles… mea toate șansele de bucurie.

The gun is just to make sure you stay quiet while Charlotte strangles you.
Arma este doar pentru a vă asigura că stați liniștită, în timp ce Charlotte te strangulează.

sits on their chests and strangles them.
ce se pune pe piepturile lor şi-i sugrumă.

Mason and Hudson finally confront Dragovich in the lower levels of the facility, and Mason strangles and drowns him to death before escaping with Hudson.
Mason si Hudson se confrunta în cele din urmă Dragovich în nivelurile inferioare ale instalației și Mason strangles și l îneacă la moarte înainte de a scăpa cu Hudson.

Have you ever heard of the Indian Assassin Cult that strangles their victims with strips of yellow fabric?
Ai auzit vreodată de Cultul Asasinilor Indian care îsi strangulează victimele cu funii din fibre galbene?

This is the first vaccine to be licensed for horses in the EU against strangles.
Acesta este primul vaccin care va fi autorizat în Uniunea Europeană pentru utilizarea la cai împotriva gurmei.

But don't tell me he arrives off his yacht and immediately strangles a girl in my boathouse.
E greu de crezut că imediat ce a venit, a şi strangulat o fată.

How about a poet strangles his publisher, and everyone else takes him for dead so they put him in his grave alive!
Ce ziceţi de un poet care-şi sugrumă editorul, şi toţi ceilalţi îl cred mort aşa că îl băga în mormânt, viu!

First, he strangles Righetto. Then uses a razor,
Mai întâi l-a strangulat pe Richetto, apoi i-a crestat cu un brici

Joe, the girl I have been dreaming about-- e one your cousin strangles-- she's r daughter, Joe.
Joe, fata despre care am visat… că vărul tău o strangula… este fiica noastră, Joe.

a serial killer who strangles his victims.
un criminal în serie care-și strangulează victimele.

They claim to be looking for a serial killer who strangles his victims and to need his help.
Ei pretind a fi în căutarea"Ștrangulatorului", un criminal în serie care-și strangulează victimele.

pleurisy and strangles; wounds;
pleurezia şi gurma; pentru plăgi;