SUPPORT INITIATIVES in Romanian translation

• sprijini inițiativele
• să sprijine iniţiative
• sprijini iniţiativele
• sprijinirea inițiativelor
• susținerea inițiativelor
• susține inițiativele

Examples of using Support initiatives in English and their translations into Romanian

includes the ALTENER and STEER sub-programmes, which support initiatives relating e.g. to new
cuprinde subprogramele ALTENER şi STEER, care susţin iniţiative legate, de exemplu,

As a professional association, we assume the role of a representative voice of the community of human resources professionals and to undertake and support initiatives that contribute to the development of the HR function.
Ca asociatie profesionala, ne asumam rolul de a constitui o voce reprezentativa a comunitatii de resurse umane si de a intreprinde si sustine initiative care sa contribuie la dezvoltarea domeniului.

healthy ageing in 2011 and support initiatives for active ageing at all levels in the context of a European Year for Active Ageing in 2012.
în condiții bune de sănătate și va susține inițiativele pentru îmbătrânire activă la toate nivelurile în contextul unui An european pentru îmbătrânire activă 2012;

developing local business support initiatives, within the project JILDP.
planificare strategică și dezvoltarea de inițiative suport pentru afaceri locale, în cadrul proiectului JILDP.

area of justice and the EU should support initiatives in this area.
iar UE ar trebui să sprijine inițiativele în acest domeniu.

by encouraging EU countries to take and/or support initiatives to help parents manage their childcare responsibilities.
încurajând țările UE să ia și/sau să sprijine inițiative care să îi ajute pe părinți să își gestioneze responsabilitățile legate de îngrijirea copiilor.

It could also support initiatives to improve administrative efficiency,
De asemenea, ar putea sprijini inițiativele de îmbunătățire a eficienței administrative,

The Commission will support initiatives which help to define new skills for new jobs for a series of professional areas,
Comisia va sprijini inițiativele care contribuie la definirea de noi competențe pentru noi locuri de muncă într-o serie de domenii profesionale,

how it could support initiatives tending towards respect for human rights,
cum ar putea să sprijine iniţiative îndreptate către respectarea drepturilor omului,

The Commission had already set out its position in the Green Paper on Maritime Policy of June 20065 where a future EU maritime policy should support initiatives at international level to achieve binding minimum standards on ship recycling
Comisia şi-a adoptat deja poziţia faţă de această temă în Cartea verde„Către o viitoare politică maritimă a Uniunii” din iunie 20065, în care propunea ca viitoarea politică maritimă a UE să sprijine iniţiative la nivel internaţional pentru a impune standarde minime obligatorii privind reciclarea navelor

Support initiatives among Maghreb partners to raise awareness of trade and investment conditions, for instance through the Euro-Mediterranean Trade
Sprijini inițiativele partenerilor din Maghreb pentru a sensibiliza opinia publică referitor la condițiile aplicabile schimburilor comerciale

Between July 2013 and February 2016, this project aimed to develop the capacity to create and support initiatives that produce social
Acest proiect a urmărit în perioada iulie 2013- februarie 2016 dezvoltarea capacităţii de a crea şi susţine iniţiative care produc schimbări sociale

how it could support initiatives favouring respect for human rights,
în ce mod ar putea să sprijine inițiative care favorizează respectarea drepturilor omului,

Promotes the use of environmental technologies and supports initiatives which have environmental benefits.
Promovează utilizarea tehnologiilor de mediu și sprijină inițiative care au beneficii asupra mediului.

(b c) Supporting initiatives for the return of cultural property to their countries of origin
(bc) Sprijinirea inițiativelor pentru înapoierea proprietății culturale în țara de origine

The EESC supports initiatives that will improve the way that the food chain operates
CESE susține inițiativele care urmăresc îmbunătățirea funcționării lanțului alimentar

civil society and supporting initiatives promoting youth awareness and engagement in anticorruption;
societatea civilă și sprijinirea inițiativelor de sensibilizare și implicare a tinerilor în activitățile anticorupție;

as well as supporting initiatives for community development.
vizite de studiu și susținerea inițiativelor de dezvoltare comunitară.

mainly by supporting initiatives in the Member States
inclusiv prin susținerea inițiativelor din statele membre

We have important plans with our Timisoara office and supporting initiatives such as this is the first step we need to take.
Avem planuri ambitioase pentru biroul din Timisoara si sprijinirea unor initiative de acest tip este un pas pe care trebuie sa il facem.