Examples of using Support initiatives in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Budget implementation Mission support initiatives.
综合团的支助举措.Mission support initiatives.
综合团的支助举措.Support initiatives and investment projects that will promote sustainable development in poor countries.
支持旨在促进贫困国家可持续发展的行动计划和投资项目。Mission support initiatives.
联东综合团的支助举措.支持服务：报告没有提到新的支持活动。F: global support initiatives.
The planning assumptions and mission support initiatives for the 2012/13 period are described in paragraphs 12 to 22 of the revised budget.
年期间的规划假设和特派团支助举措详见订正预算第12至22段。United Nations entities continued to provide a range of psychosocial services and support initiatives to improve the quality of mental health services.
联合国各实体继续提供一系列社会心理服务和支助举措，提高精神卫生服务质量。The most significant management decisions are reflected in section I. B, on planning assumptions and mission support initiatives.
有关最重要管理决定的资料见第一.B节(规划假设和特派团支助举措).Economic empowerment, social support initiatives and legal reform to protect property and inheritance rights were identified as effective strategies to reduce the vulnerability of women.
赋予妇女经济权力、社会支助倡议以及关于保护财产权和继承权的法律改革被确认为减少妇女容易受到的伤害的有效战略。Planned results, planning assumptions and mission support initiatives are explained in paragraphs 2 to 13 of the proposed budget(A/66/673).
拟议预算(A/66/673)第2至13段解释了特派团的任务、计划成果、规划假设和支助举措。The Secretary-General describes the planning assumptions and mission support initiatives in paragraphs 7 to 18 of his report on the proposed budget(A/65/756).
秘书长在其关于拟议预算的报告(A/65/756)第7至18段中说明规划假设和特派团支助举措。You will have access to Griffith University's diverse range of student support initiatives, including programs and staff dedicated specifically to helping international students.
在格里菲斯大学，您可以利用我们多样的学生支持举措，其中包括特别致力于帮助国际学生的项目和员工。Develop Youth Transition Support Initiatives in locations where there is a high concentration of disengaged Koorie young people;
(四)在辍学Koorie青年高度集中的地方制订《青年过渡支助倡议》。The Secretary-General provides details on the planning assumptions and mission support initiatives in paragraphs 8 to 31 of his report on the proposed budget for 2011/12(A/65/727).
秘书长2011/12年度拟议预算报告(A/75/727)第8至31段提供了计划假设和特派团支助举措详情。Details are reflected in the planning assumptions and mission support initiatives part of the present report.
本报告有关规划假设和特派团支助举措的章节列有相关细节。Information on mission support initiatives is provided in paragraphs 15 to 29 of the report on the budget for 2012/13(A/66/724).
关于特派团支助举措的信息见关于2012/13年度预算的报告(A/66/724)第15至29段。Various support initiatives are currently being mulled, including subsidies, debt write-offs, and perhaps a switch to SA government bonds.
目前正在考虑各种支持举措，包括补贴，债务核销，以及转向SA政府债券。A working group has been established to examine such issues as taxation, housing financing, the municipal regulatory framework and income support initiatives.
已经成立工作组来审查下列问题：税收、住房贷款、城市条例框架和收入支助倡议，等等。The proposed 2014/15 resource requirements for operational costs have been formulated to include the projected efficiency gains resulting from mission support initiatives.
所拟订的2014/15年度业务费用拟议所需资源中包括特派团支助举措带来的预计增效。
