SYSTEM UPDATES in Romanian translation

• actualizări de sistem
• actualizari de sistem
• actualizările de sistem
• actualizări sistem

Examples of using System updates in English and their translations into Romanian

Proof is also the high frequency of operating system updates for iPhone and iPad.
Dovada este si frecventa foarte mare a actualizarilor sistemelor de operare pentru iPhone si iPad.

Also you can see the full list of installed programs and system updates much faster than with"Windows Add or Remove Programs" control panel applet.
De asemenea, puteți vedea lista completă a programelor instalate și a actualizărilor de sistem mult mai repede decât cu ajutorul applet-ului"Windows Add or Remove Programs".

It also means that all the system updates take place automatically
Înseamnă și că toate actualizările sistemului se efectuează automat

If your computer is having problems finding and installing operating system updates, the Windows Update troubleshooter might be able to fix the problem.
Executați un depanator În cazul în care computerul întâmpină probleme la găsirea și instalarea actualizărilor sistemului de operare, depanatorul Windows Update poate contribui la rezolvarea problemei.

IMPORTANT: If your drive is affected, we strongly recommend that you do not install any operating system updates or new applications.
IMPORTANT: dacă unitatea ta este afectată, îţi recomandăm cu insistenţă să nu instalezi actualizări ale sistemului de operare sau aplicaţii noi.

to use for operating system updates.
pentru a îl putea folosi la actualizarea sistemului de operare.

Members of the Garmin team are also continually keeping our servers up to date with security patches and operating system updates.
De asemenea, membrii echipei Garmin menţin în permanenţă serverele actualizate cu patch-uri de securitate şi actualizări ale sistemelor de securitate.

the effort reduction will be between 60% and 80% for the system updates and 30% for the supporting system..
reducerea efortului se va situa între 60% și 80% pentru actualizările sistemului, respectiv 30% pentru sistemul de sprijin.

smartphones with the latest anti-virus software and operating system updates.
smartphone-urile companiei cu cele mai recente programe antivirus și actualizările sistemului de operare.

The computer should have the latest operating system updates, audio and video drivers,
Computerul trebuie să aibă mai recente actualizări de sistem de operare, drivere audio

over mobile data usage, improved security, faster system updates….
securitate imbunatatita, actualizari de sistem mai rapide… Si asta nu este nici macar tot.

latest computer operating system updates.
cele mai recente actualizări de sistem de operare calculator.

at FileVault login, or installing system updates.
la loginul în FileVault sau la instalarea de actualizări de sistem.

we always hear controversy about the fact that support for system updates will be lacking.
un alt brand rival, întotdeauna auzim controverse despre faptul că nu va avea asistență pentru actualizările sistemului.

the function checks the system update is not yet performed, then will be waiting, do not worry this is normal, the progress bar will be 100% in the status bar you will see either the inscription"Check system updates…".
ultima aplicație din listă, funcția de verificare a actualizărilor de sistem nu BыпoлHилacb, atunci va fi de așteptare, nu va speriati, este normal, o bară de progres va fi de 100%, iar în bara de stare va fi corespunzătoare inscripția"Verificarea actualizărilor de sistem…".

Integrated on the server, the Lifecycle Controller chip helps to simplify administrator tasks by performing a complete set of provisioning functions such as system deployment, system updates, hardware configuration,
Fiind integrat în server, cipul Lifecycle Controller contribuie la simplificarea sarcinilor administratorilor prin efectuarea unui set complet de funcţii de alocare a resurselor, cum ar fi implementarea şi actualizarea sistemelor, configurarea elementelor hardware

Lifecycle Controller is designed to simplify administrator tasks to perform a complete set of provisioning functions such as system deployment, system updates, hardware configuration and diagnostics from a
Soluţia Lifecycle Controller este concepută pentru a simplifica sarcinile administratorilor prin efectuarea unui set complet de funcţii de alocare a resurselor, cum ar fi implementarea şi actualizarea sistemelor şi configurarea şi diagnosticarea componentelor hardware,

the Lifecycle Controller helps to simplify administrator tasks by performing a comprehensive set of provisioning functions such as system deployment, system updates, hardware configuration,
simplificarea sarcinilor administratorilor prin efectuarea unui set complet de funcţii de alocare a resurselor, cum ar fi implementarea şi actualizarea sistemelor, configurarea elementelor hardware

About phone> System updates> Menu(3 dots at the top right)>
Despre telefon> Actualizări sistem> Meniu(punctele 3 din partea dreaptă sus)>

After that, click on the button“System Update” and tap on“Deactivate”.
Dupa aceea, click pe butonul“Actualizare de sistem” și apăsați pe“Dezactivați”.