SYSTEM UPDATES in French translation

• mises à jour du système
• système met à jour

Examples of using System updates in English and their translations into French

One of Debian's main advantages with regards to security is the ease of system updates through the use of apt.
L'un des principaux avantages de Debian concernant la sécurité est la facilité des mises à jour du système par l'utilisation d'apt.

you can perform system updates.
vous puissiez effectuer les mises à jour du système.

Issue: Recent system updates are not automatically applied to an Amazon EC2 instance that connects to an AWS Cloud9 development environment.
Problème: Les récentes mises à jour système ne sont pas automatiquement appliquées à une instance Amazon EC2 qui se connecte à un AWS Cloud9 development environment.

All this allows us to apply system updates on a regular basis, and react before such vulnerabilities are discovered.
Tout cela nous permet d'appliquer les mises à jour des systèmes régulièrement, et réagir en avance de phase des publications de vulnérabilités.

he could reroute the system updates that would render their security codes useless.
il aurait pu dérouter le système des mises à jour qui aurait rendu leurs codes de sécurité obsolètes.

Systemupdates to check for firmware updates see‘System updates' on page 42.
du micrologiciel en accédant à Paramètres(Settings)> À propos de Mediabox(About Mediabox)> Mise à jour du système Systemupdates.

The best way of protecting oneself from cybercriminal attacks is and remains regular system updates and making PC users aware of this.
Les mesures les plus efficaces pour se protéger des attaques cybercriminelles restent d'actualiser les systèmes informatiques par des mises à jour régulières et de sensibiliser leurs utilisateurs.

Such messages may include system updates; administrative announcements;
Ces messages peuvent inclure des mises à jour du système, des annonces administratives,

Internet connection(for system updates and Web access)
Connexion Internet(pour les mises à jour système et l'accès par Internet)

You can check the progress of the download in your M600 from the same place you would check for an available update: under System updates.
Vous pouvez consulter la progression du téléchargement sur votre M600 au même endroit que vous recherchez les mises à jour disponibles: sous Mises à jour du système.

You will then be up and running without having to reinstall Mac OS X, its system updates, and your own applications.
Vous serez alors opérationnel sans avoir à réinstaller Mac OS X, ses mises à jour de système et vos propres applications.

visit our dedicated system updates information section here.
visitez la section dédiée aux mises à jour système ici.

and carries system updates from the Web to your microinverters.
envoie les mises à jour du système depuis le Web aux micro-onduleurs.

Ocean Data System updates the ODSpot range.
Ocean Data System met à jour la gamme ODSpot.

The BSOD error"ASSIGN DRIVE LETTERS FAILED" may be prevented by installing the latest Windows system updates, including non-critical processes.
L'erreur BSOD"Assign Drive LETTRES échoué" peut être évité en installant les dernières mises à jour du système Windows, y compris les processus non critiques.

We may use your contact information to inform you about our services, system updates and changes and other relevant news.
Nous pouvons utiliser vos informations de contact pour vous informer à propos de nos services, mises à jour du systèmes et modification ou toute autre actualité importante.

Click here for more information about performing system updates on your Nintendo 3DS.
Cliquer ici pour plus d'informations sur le mise à jour système de votre Nintendo 3DS.

It features 50 GB of backup space, regular Operating System updates, problem solving operations,
Il inclut un espace de sauvegarde(50 Go), des mises à jour du système d'exploitation, des procédures de contrôle& redémarrage,

The system updates in real-time so that you can have the highest possible turnover by eliminating any downtime waiting to confirm whether
Le système met à jour en temps réel afin que vous puissiez avoir le plus haut chiffre d'affaires possible en

Operating System updates and other applications updates..
des correctifs logiciels, les mises à jour du système d'exploitation et d'autres applications.