Examples of using Software updates in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Software updates can take up to 15 minutes.
Les mises à jour du logiciel peuvent prendre jusqu'à 15 minutes.Downloading New Nintendo 3DS software updates.
Télécharger des mises à jour de logiciels New Nintendo 3DS.Easy and secure remote software updates.
Mises à jour logicielles In the console tree, open the Software updates folder.
Ouvrez le dossier Mises à jour du logiciel dans l'arborescence de la console.Among others, it informs the user about available software updates.
L'utilisateur est entre autres informé sur les nouvelles mises à jour du logiciel.USB Interface: For software updates.
The NETWORK connection allows software updates to be downloaded from the Internet.
La connexion réseau permet notamment le téléchargement de mises à jour logicielles depuis Internet.Important information about software updates.
Informations importantes concernant les mises à jour de logiciels.Click on the PQ-Upgrade icon to check for software updates.
Cliquez sur l'icône PQ-Upgrade pour rechercher les mises à jour logicielles.The license includes 1 year of technical support and software updates.
La licence comprend 1 an get informed on new software updates.
restez informé Actualisation de l'administration des sessions afin de limiter les déconnexions forcées durant les mises à jour logiciel.You can search for and install software updates using this function.
Vous pouvez ici rechercher les mises à jour des logiciels et éventuellement les installer.Please find out about software updates available.
Veuillez vous informer concernant les mises à jour logiciel disponibles.Detailed analysis of Microsoft software updates.
Analyse détaillée des mises à jour logicielles Microsoft.Downloads- Drivers, patches, and software updates.
Important information about software updates.
Informations importantes concernant les mises à jour des logiciels.This BSOD error can also be resolved by the installation of software updates and patches, including non-critical updates for Windows.
Cette erreur BSOD peut également être résolu par l'installation des mises à jour logicielles et des correctifs, y compris les In order to find and upload software updates, the device must be connected to the Internet.
Pour rechercher et télécharger les mises à jour du logiciel, l'appareil doit être connecté For all other Software Updates, the Update Concurrent Use Period is 90 days.
Pour toutes les autres mises à jour de Logiciels, la période d'utilisation simultanée 
