SOFTWARE UPDATES in Vietnamese translation

• cập nhật phần mềm
• các bản cập nhật phần mềm
• software updates
• phần mềm mới
• software update
• update phần mềm

Examples of using Software updates in English and their translations into Vietnamese

For information on the security content of Apple software updates, please visit this website.
Để biết thông tin về các nội dung an ninh của bản cập nhật phần mềm của Apple, vui lòng truy cập trang web này.

The SERVICE connector on the bottom of the speaker is for software updates only and will not play audio from any connected device.
Đầu nối SERVICE ở đáy loa chỉ dùng để cập nhật phần mềm và không dành để phát âm thanh từ bất kỳ thiết bị được kết nối nào.

When you buy a device or an operating system, keep it up-to-date with software updates.
Khi bạn mua một thiết bị hay một hệ điều hành, giữ cho thiết bị cập nhật với các bản cập nhật phần mềm.

Samsung said:“We do not reduce CPU performance through software updates over the lifecycles of the phone.”.
Bên phía Samsung cũng tuyên bố“ Chúng tôi không làm giảm hiệu suất CPU thông qua các cập nhật phần mềm trong vòng đời của điện thoại.”.

it might soon stop getting important software updates, including security patches.
nó sẽ sớm ngừng nhận được các cập nhật phần mềm quan trọng, bao gồm các bản vá bảo mật.

Alternatively, Microsoft could have created a patch that would be distributed as part of its monthly software updates.
Một phương án thay thế là Microsoft sẽ tạo ra một bản vá( patch) và nó sẽ được phân phối như một phần của bản update phần mềm hàng tháng.

In the real world, the security of an Android or iOS device is only as good as the software updates that have been applied to it.
Trong thế giới thực, bảo mật của thiết bị Android hoặc iOS chỉ tốt bằng các bản cập nhật phần mềm đã được áp dụng cho nó.

Our products and services may also process certain data to provide software updates and reports.
Các dịch vụ và sản phẩm cũng có thể xử lý một số dữ liệu để cung cấp các cập nhật về phần mềm và báo cáo.

The FAA itself has indicated that software updates are likely coming.
Bản thân FAA cũng từng nói rằng có thể tới đây sẽ có các cập nhật về phần mềm.

it could soon stop receiving important software updates, such as security patches.
nó sẽ sớm ngừng nhận được các cập nhật phần mềm quan trọng, bao gồm các bản vá bảo mật.

possible smaller iPad Pro, new Apple watch bands and software updates for its devices.
dây đeo đồng hồ Apple mới và các cập nhật phần mềm cho các tác thiết bị.

Huawei will be able to keep sending software updates to its phones for the next three months despite an effective sales ban in the United States, after receiving a temporary license from the United States Commerce Department.
BPO- Huawei sẽ có thể tiếp tục cập nhật phần mềm cho điện thoại của mình trong ba tháng tới mặc dù lệnh cấm bán hàng đã có hiệu lực ở Mỹ, sau khi hãng này nhận được giấy phép tạm thời từ Bộ Thương mại Mỹ.

In connection with any modification of the Service, Paragoni may automatically download software updates on your computers and devices from time to time with the intention of improving,
Liên quan đến các bản sửa đổi của Dịch vụ, Evernote thỉnh thoảng có thể tự động tải các bản cập nhật phần mềm xuống máy tính và thiết bị của bạn,

The Tezos team is aiming to make software updates automatic within the Tezos network, which will theoretically
Nhóm Tezos nhằm mục đích tự động cập nhật phần mềm trong mạng lưới Tezos,

Just like in 2012, Apple has not magically inserted new, next-gen radio chipsets into its phones via software updates, nor has it unlocked some latent capability in its phones to make them faster than they were before.
Giống như năm 2012, Apple đã không đưa các chipset vô tuyến thế hệ mới vào điện thoại của mình thông qua các bản cập nhật phần mềm và cũng không mở khóa một số khả năng tiềm ẩn trong điện thoại để giúp chúng nhanh hơn trước đây.

the potential to be really good, and most of the issues could be corrected by software updates, but right now it's a work in progress that isn't as good as much cheaper competitors.
hầu hết các vấn đề có thể được sửa chữa bằng cách cập nhật phần mềm, nhưng ngay bây giờ nó là một công việc trong tiến trình đó không phải là tốt như đối thủ cạnh tranh rẻ hơn nhiều.

NOTE: For a limited number of Internet-capable models, the only option is to turn on Automatic Software Updates and allow the TV to update on its own.
LƯU Ý: Đối với một số ít mẫu máy hỗ trợ Internet, tùy chọn duy nhất là bật Automatic Software Updates( Tự động cập nhật phần mềm) và cho phéo Tivi tự cập nhật.

Both companies are also claimed to have failed to provide customers with adequate information about the impact of software updates"or any means of restoring the original functionality of the products.".
Thêm vào đây, hai doanh nghiệp còn không đưa ra tài liệu đầy đủ về tác động của phần mềm mới hay“ bất kỳ phương tiện nào để bình phục tính năng gốc trên sản phẩm”.

The source code of Kaspersky Lab products and software updates will be available for review by responsible stakeholders in a dedicated Transparency Centre that will also be hosted in Switzerland
Mã nguồn của các sản phẩm Kaspersky và các bản cập nhật phần mềm sẽ có sẵn để kiểm tra bởi các bên có trách nhiệm trong Trung tâm Minh bạch,

check if the TV has the latest software version. For more details about Software Updates, refer to: How do I perform Firmware/ Software Updates for my Android TV?
Để biết thêm chi tiết về Cập nhật phần mềm, hãy tham khảo: Làm cách nào để cập nhật phần mềm/ firmware cho Android TV?