TANNERY in Romanian translation

• tăbăcărie
• tannery
• tăbăcăria
• tabacarie

Examples of using Tannery in English and their translations into Romanian

a 9-minute walk from Open Air Tannery(Fes).
la 9 minute de mers pe jos de Tannery Open Air(Fes).

Gradually, he became aware of a world beyond the tannery… where utopia of unexplored smells lay in store for him.
Treptat a devenit conştient de existenţa unei lumi dincolo de tăbăcărie, unde o Utopie de mirosuri neexplorate îl aşteptau.

Grenouille knew that his life in Grimal's tannery… would be worth precisely as much… as the work he could accomplish.
Grenouille a ştiut că viaţa lui în tăbăcăria lui Grimal urma să valoreze exact la fel de mult ca şi realizările sale.

manage every step of the production process- from tannery to consumer.
gestionează fiecare etapă a procesului de producție- de la tăbăcărie la consumator.

to inspect every inch of your tannery.
să inspectez fiecare centimetru din tăbăcăria dumneavoastră.

bridle to Jiggy Nye at the tannery.
un frâu lui Jiggy Nye la tăbăcărie.

I wish I had the goodness of character to sell the house and the tannery and apply the money in your noble works.
Aş vrea să am tăria de caracter să vând casa şi tăbăcăria, pentru că banii să fie folosiţi în scopuri nobile.

lodge, tannery, smoke house,
cazare, tăbăcărie, casa de fum,

specific to the tannery domain.
specifică domeniului tăbăcăriei.

Tannery Park is the ideal place for a breath of fresh air,
Parcul Tăbăcăriei este locul ideal pentru o gură de aer proaspăt,

With our very own factory and tannery, The Chesterfield Brand produces furniture in an honest, genuine and authentic way.
Cu proprile ateliere și tăbăcări, Chesterfield Brand produce mobilier într-un mod onest, autentic și autentic.

Ha, around the Tannery Lake from Constanţa, being one of the most beautiful parks from Dobrudja
Ha în jurul lacului Tăbăcăriei din Constanța, fiind unul dintre cele mai frumoase parcuri din Dobrogea

Medimpact was established on June, 29, 1881 as a vegetable tannery workshop in Medias owned by Samuel Karres jr.
Medimpact S.A. Mediaş a luat fiinţă la data de 29 iunie 1881 sub forma unui atelier de tăbăcărie vegetală în oraşul Mediaş, proprietatea lui Samuel Karres senior.

you boil it until your kitchen smells like a tannery.
o fierbi până bucătăria miroase că o tăbăcărie.

there was an inn over there and a tannery right there.
aici era un han şi dincolo era o tăbăcărie.

Centuries ago, the Black Street in Brasov took its name from the color of the water used in processing the leather from the tannery workshops.
În urmă cu câteva secole, Strada Neagră din Brașov își lua numele tocmai de la culoare apei folosite la procesarea pieilor de către atelierele de tăbăcări.

In a letter written by Georg Cantor to Paul Tannery in 1896(Paul Tannery, Memoires Scientifique 13 Correspondence,
Într-o scrisoare scrisă de Georg Cantor lui Paul Tannery în 1896(Paul Tannery, Memoires Scientifique 13 Correspondence,

printing house, tannery and ship repairing workshops functioned in Ostashkov.[1].
tipografia, tăbăcăria și atelierele de reparare a navelor au funcționat în Ostașkov.[1].

In 1932 polish leather uppers were produced and in 1933 the tannery was extended
În anul 1932 începe fabricarea pieilor pentru feţe lac, pentru ca în anul 1933 secţia de tăbăcărie să se mărească,

MESI is a tannery with the capacity to process over one million ovine skins a year.
MESI este o industrie de tăbăcărie, cu un potenţial de producţie anual de peste un milion de piei de ovine,