THE ATTACHMENTS in Romanian translation

• atașamentele
• atașările
• ataşamentele
• atasamentele
• anexele
• atașamente
• ataşările
• fișierele atașate

Examples of using The attachments in English and their translations into Romanian

you can download and save the attachments to your local computer
puteți să descărcați și să salvați atașările pe computerul local

something like:"Here are the attachments- finally."!
ceva de genul:"Acestia sunt atașamentele- în cele din urmă." Uita de aceste e-mailuri jenante de acum:!

Thus the attachments are either positive or negative in nature,
Astfel, atasamentele pot fi atat de natura pozitiva,

Save the attachments to your computer, using one of the following methods,
Salvați atașările pe computer, utilizând una dintre metodele următoare,

The attachments can be changed in just four minutes,
Anexele pot fi schimbate în doar patru minute,

Teacher: It means letting go of the attachments that can抰 be released in the ordinary human dimension,
Învățătorul: Înseamnă să te lași de atașamentele care în dimensiunea umană obişnuită nu pot fi eliberate,

The attachments you included in your Skype for Business meeting invitation show up in the meeting window automatically when the first participant joins the meeting.
Atașările ați inclus în Skype for Business întâlnirea invitație arată în fereastra întâlnirii automat atunci când primul participant se alătură întâlnirii.

Please refresh the download links if the attachments are not loaded from the first access.
Va rugam sa dati un refresh la link-urile download daca nu se incarca atasamentele de la prima accesare.

Report to the National Bank of Moldova submitting the attachments to the registration certificates/authorizations as in accordance with time limits
Vor efectua raportările la Banca Naţională a Moldovei, prezentînd anexele la certificatele de înregistrare /autorizaţii în conformitate cu termenele

In this situation, the attachments are not displayed in alphabetical order in the list item.
În această situaţie, ataşările nu sunt afişate în ordine alfabetică în elementul de listă.

this is your brick, the attachments is bringing you back down to the Earth again.
ele sunt cărămida ta, atașamentele te aduc înapoi pe pământ, din nou.

the recipient will be able to view and save the attachments as expected.
destinatarul este posibilitatea să vizualizați și să salvați atașările, așa cum vă așteptați. Trimiterea și primirea preocupări.

choose one folder to save the attachments.
alegeți un dosar pentru a salva atașamentele.

Besides, it allows you to auto compress the attachments when sending or receiving emails.
În plus, vă permite să comprimați automat atașamentele la trimiterea sau primirea de e-mailuri.

OS X Mail will automatically download the attachments.
OS X Mail va descărca atașamentele automat.

The only way is to gradually become indifferent to the attachments, the attachments of the ordinary people.
Singura cale este de a deveni din ce în ce mai indiferent la atașamente, atașamentele oamenilor obișnuiți.

in other words, the attachments have remained for too long.
și cu alte cuvinte, atașamentele au rămas timp îndelungat.

then select the attachments you want to add.
apoi selectați atașări care doriți să o adăugați.

in its original format, click the link at the top of the web version of the attachments.
faceți clic pe linkul din partea de sus a versiunii web a atașării.

In 1979 the company approached the development of the attachments range for the backhoes available on the market.
In 1979 compania a abordat dezvoltarea gamei de atasamente pentru buldoexcavatoarele aflate in piata.