THE CLASSIFICATION OF in Romanian translation

• clasificare a
• a clasificării

Examples of using The classification of in English and their translations into Romanian

The CCRF recommends changing the classification of NNGOs and using the UN method that does not regard the institutions established by the state authorities as NGOs.
Camera civică a Federației Ruse recomandă schimbarea modului de clasificare a ONG-urilor nonprofit, folosindu-se metoda ONU, care nu ține seama de instituțiile cu statut de ONG create de autoritățile naționale.

Whereas it is necessary to lay down criteria for the classification of establishments in order to ensure a uniform implementation of Directive 77/99/EEC;
Întrucât este necesar să se stabilească criteriile de clasificare a unităţilor pentru a se asigura o aplicare uniformă a Directivei 77/99/CEE;

If you fall under the classification of irresponsible gambler,
Dacă intrați în categoria de jucător iresponsabil,

psychasthenia was related to the classification of psychopathy.
psihastenia a fost legată de clasificarea psihopatiei.

when it was reopened under the classification of 4 stars.
când a fost redeschis sub clasificarea de 4 stele.

is the only constant with the classification of hotel-apartment.
este singurul din Constanta cu clasificare de hotel-apartament.

The volume explains how judges are nominated, the classification of sentences, appeals
Volumul explică modul în care judecătorii sunt numiți, clasificarea de sentintelor, apelurilor

which does not fall under one of the categories in the classification of“transport….
transport pe patru roți, care nu intră în niciuna dintre categoriile din clasificarea"transport….

COMMISSION REGULATION(EEC) No 461/93 of 26 February 1993 laying down detailed rules for the Community scale for the classification of carcases of ovine animals.
REGULAMENTUL COMISIEI(CEE) nr. 461/93 din 26 februarie 1993 de stabilire a normelor de aplicare pentru scala comunitară de clasificare a carcaselor de ovine.

the List of Historical Monuments has been updated in 2004 by the classification of four new distinct areas as„historical monuments”, respectively.
Lista Monumentelor Istorice a fost actualizată în anul 2004 prin clasarea a patru noi zone distincte ca„monumente istorice”, respectiv.

High dynamic and difficult conditions for the objects identification require the classification of high accuracy.
Dinamica rapidă şi condiţiile complicate de identificare a obiectelor, impun o exactitate înaltă de clasificare.

He was awarded a Nobel Prize in physics in 1969 for his contributions and discoveries concerning the classification of elementary particles and their interactions.
Laureat al premiului Nobel pentru Fizică în 1969 pentru descoperirea unui sistem de clasificare a particulelor subatomice.

goatmeat sector Member States may apply a Union scale for the classification of carcasses as regards sheep carcasses in accordance with the rules laid down in point C of Annex V.
de capră, statele membre pot aplica grila Uniunii de clasificare a carcaselor în privința carcaselor de oaie, în conformitate cu regulile stabilite în anexa V punctul C.

goatmeat sector Member States may apply a Community scale for the classification of carcasses as regards sheep carcasses in accordance with the rules laid down in point C of Annex V.
de capră, statele membre pot aplica grila comunitară de clasificare a carcaselor în privinţa carcaselor de oaie, în conformitate cu regulile stabilite la anexa V punctul C.

is used to derive by the summation method the classification of a mixture in which the substance is present;
care se utilizează pentru determinarea, prin metoda însumării, a clasificării unui amestec, în care este prezentă substanța;

Council Regulation(EEC) No 2137/92 of 23 July 1992 concerning the Community scale for the classification of carcasses of ovine animals
Regulamentul(CEE) nr. 2137/92 al Consiliului din 23 iulie 1992 privind grila comunitară de clasificare a carcaselor de ovine

architects-and to modernise the classification of economic activities in Annex IV of the Directive.
arhitecți- și de modernizare a clasificării activităților economice în anexa IV la directivă.

qualities in accordance with the Community scale for the classification of carcases established by Regulation(EEC) No 1208/81;
în conformitate cu sistemul comunitar de clasificare a carcaselor stabilit de Regulamentul(CEE) nr. 1208/81;

is used to derive by the summation method the classification of a mixture in which the substance is present;
care se utilizează pentru determinarea, prin metoda însumării, a clasificării unui amestec, în care este prezentă substanţa;

based on the criteria established for the classification of robots.
bazat pe criterii de clasificare a roboților.