THE DOCKET in Romanian translation

• rol
• agendă
• listă
• registrul de procese
• ordinea

Examples of using The docket in English and their translations into Romanian

So, what's on the docket for day number 1?
Deci, ceea ce este pe etichetă pentru numărul de zi 1?

What did you say the docket number was?
Ce număr spuneţi că avea dosarul?

So… first thing on the docket.
Primul lucru din registru.

The docket number.
Numărul lui de ordine.

Who's on the docket?
Cine este pe agenda economica?

Well, I got nothing on the docket today.
Ei bine, nu am nimic pe agenda de astazi.

Do we have a back-up on the docket?
Avem o copie pentru rezumat?

Had a cancellation, so I thought I would knock you off the docket.
S- a anulat ceva şi am zis să te surprind.

That's what it says on the docket.
Asta scrie pe chitanţă.

Ms. Cabot, I have 40 more cases on the docket and you're wasting my time on this frivolous garbage?
Dna Cabot, am mai multe de 40 de cazuri pe rol și îți pierzi timpul pe acest gunoi frivol?

Uh, I mean… if you want, if that's on the docket, but… I'm not trying to force that.
Pai, vreau sa zic… daca iti doresti, daca e in agenda, dar… nu incerc sa te fortez.

Drawing up the appeal against execution formulated against the forced execution acts against the client and its registration on the docket of the competent court;
Redactarea contestației la executare formulată împotriva actelor de executare silită efectuate împotriva clientului și înregistrarea acesteia pe rolul instanței de judecată competente;

According to the docket, one of your clients is a known explosives expert named Patrick O'Neil.
În conformitate cu agenda economica, unul dintre clienții dvs. este un cunoscut expert în explozibili numit Patrick O'Neil.

He let you know he was on the docket so he wouldn't have to spend a day inside.
El vă înștiința el a fost pe agenda economica, astfel că nu ar trebui să-și petreacă o zi în interior.

If you would checked the docket like everybody else you would have known what was happening.
Dacă ai fi verificat registrul ca şi ceilalţi ar fi ştiut ce se va întâmpla.

For the sake of the docket, can you give me a clue to his plea?
De dragul ordinii de zi, îmi puteţi da măcar un indiciu al pledoariei sale?

I will see if I can have her moved up on the docket, but other than that, there's nothing I can do.
O sa vad daca pot avea ei sa mutat pe agenda economica, dar altele decat ca, nu pot face nimic.

I'm looking at the docket now, it says they were fitted this afternoon.
Mă uit chiar acum la chitanţă, scrie că le-au pus în după masa asta.

I see, some docket that will be conveniently lost among a pile of other dockets in the docket graveyard that is HQ.
Înţeleg… un certificat care va fi în mod convenabil rătăcit printre o grămadă de alte certificate în cimitirul certificatelor care este Cartierul General.

the hotel's tragic history, dryly reciting the docket of carnage like a bookkeeper discussing his ledger.
recitând sec rezumatul carnagiului ca un contabil care vorbeşte despre placa să funerară.