THE GAP BETWEEN in Romanian translation

• decalajul dintre
• diferența dintre
• spațiul dintre
• prăpastia dintre
• distanța dintre
• diferenţa dintre
• golul dintre
• distanţa dintre
• discrepanța dintre
• diferenta dintre
• spaţiul dintre
• ruptura dintre
• spatiul dintre
• discrepanţa dintre

Examples of using The gap between in English and their translations into Romanian

Bridging the gap between platforms.
Surmontaţi distanța dintre platforme.

Every time I do it, the gap between me and humanity gets wider.
De fiecare dată când o fac, prăpastia dintre mine şi umanitate se adânceşte.

The gap between fragile, violence-affected countries
Discrepanța dintre țările fragile,

The work plays with the gap between creating expectations
Creația se joacă cu golul dintre așteptările create

Since 1999, the gap between imports and exports has constantly increased.
Din 1999, diferenţa dintre importuri şi exporturi a crescut constant.

We need to widen the gap between us and our aggressors.
Trebuie să mărim distanţa dintre noi şi agresorii noştri.

The gap between men and women's pay in Spain is 17.8 percent.
Decalajul dintre bărbaţi şi femei plata în Spania este 17.8%.

The gap between us just got bigger.
Diferenta dintre noi tocmai a devenit si mai mare.

The gap between the US and Europe is huge.
Decalajul dintre SUA și Europa este enorm.

The gap between producer prices
Diferenţa dintre preţurile de producţie

The more we dig, the gap between them will decrease.
Şi cu cât săpăm mai mult distanţa dintre ele se va micşora.

Plus, it helps the department fill the gap between victim and law enforcement.
În plus, ajută departamentul să umple golul dintre victimă şi autorităţi.

Again, the gap between the foot and the face is too obvious.
Iarăşi, spaţiul dintre picior şi faţă este evident.

The gap between actual skin color and desired color in Africa.
Diferenta dintre culoarea reala a pielii si culoarea dorita in Africa.

It is easy to adjust the gap between impeller and front liner.
Este ușor pentru a regla decalajul dintre rotor și de linie din față.

It increases the demand for skills, widening the gap between the skilled and unskilled.
Acestea cresc cererea de competenţe, amplificând diferenţa dintre cei calificaţi şi cei necalificaţi.

When pressing, the powder will fill the gap between the granules.
La apăsarea, pulberea se va umple golul dintre granulele.

The former Hypnosis operates precisely by increasing the gap between the conscious and the Unconscious!
Vechea Hipnoză funcționează tocmai mărind ruptura dintre conştient și Inconștient!

The gap between the boards is filled talc
Decalajul dintre plăcile este umplut talc

The gap between Europe and the rest of the world is widening.
Diferenta dintre Europa si restul lumii se accentueaza in ceea ce priveste riscul sectorial.