THE GAP BETWEEN in Danish translation

• hullet mellem
• kløften mellem
• afstanden mellem
• forskellen mellem
• mellemrummet mellem
• skellet mellem
• gabet mellem
• svælget mellem
• ̧ften mellem
• afgrunden mellem
• tomrummet mellem
• misforholdet mellem

Examples of using The gap between in English and their translations into Danish

The Blue Footbed" fills the gap between your foot and your shoe.
Den blå fodseng udfylder hullet mellem sko og fod.

Over the gap between rich and poor.
Om gabet mellem rig og fattig.

The gap between biological and social/cultural gender is dissolved.
Skellet mellem det biologiske og det sociale/kulturelle køn opløses.

The gap between the use of certain medications must be at least a month.
Mellemrummet mellem anvendelsen af visse medikamenter skal være mindst en måned.

In some cases, allowed to increase the gap between the support poles to two meters.
I nogle tilfælde tilladt at øge afstanden mellem de støttestængerne til to meter.

The gap between what we assume people do& what they actually do is enormous.
Svælget mellem det, vi tror folk gør, og det, de faktisk gør, er enormt.

The gap between these two worlds.
Klà ̧ften mellem de to verdener.

The gap between them should be not less than 5 mm.
Kløften mellem dem, bør ikke være mindre end 5 mm.

The gap between the two Estonias is continuing to grow.
Gabet mellem de to estonier fortsætter med at vokse.

She stays in the gap between Day and Night,
Hun holder sig midt i Skellet mellem Dag og Nat

The application fills the gap between phone and e-mail communication.
Ansà ̧gningen udfylder hullet mellem telefon og e-mail-kommunikation.

The gap between producer prices and the prices paid by consumers Katerina Batzeli- INI/2008/2175.
Afstanden mellem producent- og forbrugerpriser Katerina Batzeli- INI/2008/2175.

They note the anxiety and discontent of the baby, the gap between the feedings may decrease.
De bemærker babyens angst og utilfredshed, mellemrummet mellem fødningerne kan falde.

This is a further instance of the gap between the statements made and reality.
Dette er endnu et eksempel på afgrunden mellem de afgivne erklæringer og virkeligheden.

Pastel bridges the gap between painting and drawing.
Pastel broer klà ̧ften mellem maleri og tegning.

Typically, the gap between the teeth have a hereditary origin.
Typisk kløften mellem tænderne har en arvelig oprindelse.

The gap between rich and poor just keeps getting wider.
Skellet mellem rig og fattig vokser støt.

It's the gap between the Fourth and Third Division lines.
Det er hullet mellem 4. og 3. divisions linjer.

The gap between the world' s rich
Gabet mellem verdens rige

Once again the Kosovo crisis exposes the gap between aspiration and outcome.
Endnu en gang har Kosovo-krisen afsløret afstanden mellem hensigt og resultat.