THE INTERNAL RULES in Romanian translation

• regulamentul intern
• normele interne
• regulile interne
• normelor interne

Examples of using The internal rules in English and their translations into Romanian

please read the Internal Rules Governing Translation Traineeships.
vă rugăm să citiți cu atenție Normele interne privind stagiile de traducere.

please read the Internal Rules Governing Translation Traineeships.
vă rugăm să citiţi cu atenţie Normele interne privind stagiile de traducere.

please read the Internal Rules Governing Traineeships.
vă rugăm să citiţi cu atenţie Normele interne privind stagiile.

in accordance with the internal rules of procedure of the EPPO,
în conformitate cu regulamentul intern de procedură al EPPO,

The internal rules of procedure of the EPPO shall provide for modalities on the exercise by the College of the general oversight activities
Regulamentul intern de procedură al EPPO prevede modalitățile exercitării de către colegiu a activităților de supraveghere generală

Personal data shall only be processed for purposes other than those for which they have been collected if the change of purpose is expressly permitted by the internal rules of the Community institution or body.
(1) Datele cu caracter personal nu pot fi prelucrate în alte scopuri decât cele pentru care au fost colectate decât dacă modificarea scopului este permisă expres de normele interne ale instituţiei sau organului comunitar.

Recommends that the internal rules describing how Just Culture principles are guaranteed
Solicită ca regulile interne care descriu modul în care principiile culturii juste sunt garantate

The internal rules of procedure of the EPPO may include rules on the organisation
Regulamentul intern de procedură al EPPO poate include norme privind organizarea

Certain Member States that participated in the present procedure have expressed doubts as to the admissibility of the Commission's request for an Opinion in so far as it contains an assessment relating to the internal rules.
Anumite state membre care au participat la prezenta procedură au exprimat îndoieli cu privire la admisibilitatea cererii de aviz formulate de Comisie, în măsura în care aceasta conține aprecieri referitoare la normele interne.

Deputy European Chief Prosecutor, the College may decide in accordance with the internal rules of procedure of the EPPO to dismiss the Deputy European Chief Prosecutor from that position.
de procuror-șef european adjunct, colegiul, în conformitate cu regulamentul intern de procedură al EPPO, poate decide eliberarea din funcția respectivă a procurorului-șef european adjunct.

the Commission will continue to use the internal rules established under the Seventh Framework Programme for the new Euratom Framework Programme(2012-2013).
a aspectelor conexe, Comisia va continua să utilizeze, pentru noul Program-cadru al Euratom(2012-2013), normele interne stabilite pentru cel de-al șaptelea Program-cadru.

transparent selection procedure in accordance with the internal rules of procedure of the EPPO.
de selecție deschise și transparente în conformitate cu regulamentul intern de procedură al EPPO.

the EPPO may only establish automated data files other than case files in accordance with this Regulation and with the internal rules of procedure of the EPPO.
EPPO nu poate stabili decât fișiere automate de date diferite de dosare în conformitate cu prezentul regulament și cu regulamentul intern de procedură al EPPO.

The internal rules of procedure of the EPPO shall authorise the Permanent Chambers to take decisions by means of a written procedure to be laid down in detail in the internal rules of procedure of the EPPO.
(8) Normele interne de procedură ale EPPO autorizează camerele să adopte decizii prin intermediul unei proceduri scrise care urmează să fie prevăzută în detaliu în regulamentul intern de procedură al EPPO.

in accordance with principles laid down in the internal rules of procedure of the EPPO.
în conformitate cu principiile care figurează în regulamentul intern de procedură al EPPO.

The internal rules of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance for all NCBs' activities or operations involving the
Regulamentele interne ale BCN trebuie să conţină dispoziţii cu caracter obligatoriu care să asigure respectarea acestor standarde minime în desfăşurarea tuturor activităţilor

1990 parliamentary elections… and another cleansing of the files was done after independence in 1991, according to the internal rules of the State Security Agency," Trajanov told SETimes.
o nouă curăţare a dosarelor a avut loc după independenţă, în 1991, potrivit regulilor interne ale Agenţiei Naţionale de Securitate", a declarat Trajanov pentru SETimes.

to such an allowance, even though that possibility was expressly referred to in Article 1 of the internal rules.
această posibilitate ar fi menționată în mod expres la articolul 1 din respectivele reguli interne.

The documents that remain at the RPS provider shall be kept at this provider according to the internal rules established by the respective RPS provider in accordance with the legislation of the Republic of Moldova.
Documentele prezentate care rămîn la prestatorul SPR se păstrează la acest prestator conform reglementărilor interne stabilite de către prestatorul SPR respectiv în corespundere cu legislaţia Republicii Moldova.

The internal rules of the producer group
Regulamentul interior al grupurilor de producători