THE INTERNAL RULES in Dutch translation

• de interne regels
• de interne voorschriften
• het interne reglement
• de interne regelingen
• de interne regelgeving

Examples of using The internal rules in English and their translations into Dutch

The internal rules of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance for all NCBs' activities
De interne regelingen van de NCB's dienen bindende bepalingen te bevatten, die verzekeren dat alle activiteiten of operaties van NCB's

when use of any other type of financial statement is not appropriate- Article 27 of the Internal Rules.
de personele middelen, wanneer een ander soort financieel memorandum niet geschikt is- artikel 27 van de interne regels.

Personal data shall only be processed for purposes other than those for which they have been collected if the change of purpose is expressly permitted by the internal rules of the Community institution or body.
Persoonsgegevens mogen voor andere doeleinden dan die waarvoor zij zijn verzameld, slechts worden verwerkt indien de wijziging van doel uitdrukkelijk is toegestaan door de interne regels van de communautaire instelling of van het communautaire orgaan.

related to banking operations, the Council notes with satisfaction that the internal rules have been updated with a particular view to complying with the requirements of ICS.
verband met bankverrichtingen betreft, neemt de Raad er met voldoening nota van dat de interne regels geactualiseerd zijn om met name aan de ICS-voorschriften te voldoen.

Thirdly, we propose that the financial regulation or the internal rules be amended
Ten derde stellen wij voor om het Financieel Reglement- of de interne spelregels- zodanig aan te passen

In such interventions the role of Deminor can be limited to formulate the internal rules and procedures, to prepare
Bij dergelijke tussenkomsten kan de rol van Deminor zich beperken tot het formuleren van interne regels en procedures, het voorbereiden

On 19 July 1989 the Commission took a decision amending the Internal rules on the establishment and Implementation of the ECSC budget
De Commissie heeft op 19 Juli 1989 een besluit genomen tot wijziging van de Interne voorschriften betreffende de opstelling en de uitvoering van de EGKS-begroting,

related matters, the Commission will continue to use the internal rules established under the Seventh Framework Programme for the new Euratom Framework Programme 2012-2013.
van de deelnemers en gerelateerde financiële zaken zal de Commissie voor het nieuwe Euratomkaderprogramma(2012-2013) gebruik blijven maken van de ingevolge het zevende kaderprogramma vastgestelde interne regels.

First, the CEN Central Secretariat clearly defined the internal rules necessary to keep notifications accurate, clear and reliable in a user's guide for
In de eerste plaats heeft de centrale eenheid van de CEN in mei 1995 een gebruikershandleiding voor haar leden uitgegeven waarin duidelijke interne regels zijn gedefinieerd die de nauwkeurigheid,

The internal rules of the ECB and of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance with these minimum standards of all the ECB 's
De interne regelingen van de ECB en NCB 's dienen bindende bepalingen te bevatten die verzekeren dat alle activiteiten of operaties van de ECB

In its opinion, the Council explained that although the internal rules in force at the General Secretariat of the Council provide that nationals of EU Member States
In zijn standpunt legde de Raad uit dat hoewel volgens het interne reglement van hetsecretariaat-generaal van de Raad zowel onderdanen van de EU-lidstaten als onderdanenvan de kandidaatlanden tot het stageprogramma worden toegelaten,

The data subject has given his or her express consent to the processing of those data, except where the internal rules of the Community institution
De betrokkene uitdrukkelijk in een dergelijke verwerking heeft toegestemd, tenzij in de interne regels van de communautaire instelling

you must inform your guests of the internal rules for the use of installations,
dienen de gebruikers geïnformeerd te worden van de interne normen voor het gebruik van de installaties,

The internal rules define the GIR with regard to a financial institution as the value of all the liabilities incurred on behalf of the ECSC
In de interne voorschriften wordt het totale interne risico ten aanzien van een financiële instelling omschreven als de waarde van

We should call on the Secretary-General to present the Bureau with a proposal to modify the internal rules on recruitment adopted by the Bureau on 3 May 2004, to enable political groups
Wij moeten de secretaris-generaal verzoeken om bij het Bureau een voorstel in te dienen tot een zodanige wijziging van de op 3 mei 2004 door het Bureau goedgekeurde interne regels voor personeelswerving dat de fracties van dezelfde aanwervingsmogelijkheden kunnen profiteren

based on the internal rules of the team. However, many riders commented this case,
op basis van het interne reglement van de ploeg, maar verschillende renners reageerden meteen door aan te geven

Determining the internal rules of courts;
De vaststelling van de reglementen van orde van de rechtbanken;

We adhere to the internal rules for these descriptions.”.
We volgen voor die beschrijvingen de interne afspraken.”.

All customers must read and accept the internal rules of the residence.
Alle klanten moeten het reglement van het vakantiepark lezen en accepteren.

The Internal Rules of the Commission state that Commission decisions are taken by qualified majority.
Het Reglement van orde van de Commissie schrijft voor dat de besluiten van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen worden genomen.