THE LIFECYCLE OF in Romanian translation

• ciclul de viață al
• ciclul de viaţă al
• ciclului de viață al
• ciclu de viață al
• durata de viaţă a

Examples of using The lifecycle of in English and their translations into Romanian

The lifecycle of the LED and its light flow are not affected by the fast cycles.
Perioada de viaţă a LED-ului şi fluxul său luminos nu este afectat de ciclurile rapide.

The Lifecycle of Software Objects” won the 2011 Locus Award for Best Novella
The Lifecycle of Software Objects"(2010) a câștigat atât premiul Hugo, cât

There are a multitude of logistics solutions to manage the lifecycle of a technical system,
Există numeroase soluții logistice pentru gestionarea ciclului de viață al unui sistem tehnic,

sustainability consulting to optimizing the lifecycle of your assets, we have services to meet your business needs.
privind energia si sustenabilitatea, la optimizarea ciclului de viata al bunurilor tale, avem servicii care satisfac nevoile tale de afaceri.

is the main source of information for all aspects regarding the lifecycle of the IT solution.
sursa principală de informații pentru toate aspectele ce ţin de ciclul de viață al soluției IT.

in advanced industrialised countries, the lifecycle of electrical and electronic equipment is constantly shrinking.
în țările industrializate avansate, durata de viață a echipamentelor electrice și electronice se reduce constant.

optimize costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operations.
să asigurați siguranța alimentelor pe întreaga durată a ciclului de viață al operațiunilor dvs.

As the gas in Smith's Cloud is compressed by the collision… a brand-new star-forming nebula will light up the galaxy… and the lifecycle of the universe will continue.
În timp ce gazul din Norul lui Smith este comprimat de coliziune, o nouă nebuloasă formatoare de stele va lumina galaxia şi ciclul vieţii universului va continua.

which holds particular importance throughout the lifecycle of the brand.
care deţine o importanţă deosebită pe tot parcursul ciclului de viaţă a brand- ului.

The range of products of the shipbuilding sector for the offshore oil and gas industry is linked to the lifecycle of this industry as follows.
Gama produselor sectorului naval pentru industria OO& G este corelată cu ciclul de viață al acestei industrii în următoarele moduri.

The Calendar Tool lets workspace members manage the lifecycle of a meeting, from scheduling individual or recurring meetings,
Instrumentul Calendar permite membrilor spațiului de lucru să gestioneze ciclul de viață al unei întâlniri, incluzând programarea întâlnirilor individuale

As this is the second key decision in the lifecycle of a storage site(the first being the decision to permit the site for use),
Deoarece aceasta este a doua decizie fundamentală în ciclul de viață al unui amplasament de stocare(prima fiind decizia de a autoriza utilizarea amplasamentului),

Within each phase of the lifecycle of the project must be completed certain specific deliverables,
În cadrul fiecărei faze a ciclului de viață al proiectului trebuie să se finalizeze anumite livrabile specific,

The Calendar Tool lets workspace members manage the lifecycle of a meeting, including scheduling individual
Instrumentul Calendar permite membrilor spațiului de lucru să gestioneze ciclul de viață al unei întâlniri, inclusiv programarea întâlnirilor individuale

The EESC supports the comprehensive involvement of stakeholders through consultations throughout the lifecycle of a political initiative and therefore refers to its opinion
CESE este în favoarea implicării cuprinzătoare a părților interesate prin consultări pe parcursul întregului ciclu de viață al unei măsuri politice

the Innovation Radar,"> the Patent Booster and the Technology Transfer along the lifecycle of EU funded research projects,
transferul de tehnologie de-a lungul ciclului de viață al proiectelor de cercetare finanțate de UE,

The lifecycle of workwear can be monitored in a completely new way with the availability of accurate information on how often an item of clothing has been used,
Ciclul de viață al uniformelor de lucru poate fi monitorizat într-un mod complet nou, prin disponibilitatea unor informații exacte cu privire necesarul de uniforme, la frecvența utilizării,

to consider any debt as a critical situation in the lifecycle of revenues and customer services.
să considere orice datorie ca o situaţie critică în ciclul de viaţă a veniturilor şi a serviciilor pentru clienţi.

Sound chemical management across the lifecycle of a chemical- from extraction
Gestionarea adecvată a unei substanțe pe durata ciclului său de viață- de la extracție

As with any extranet sharing scenario it's important to consider the lifecycle of your guest users,
Ca cu orice scenariu extranet partajare este important să luați în considerare ciclul de viață al utilizatorilor comentarii,