THE NOISE OF in Romanian translation

• zgomotul de
• zgomot de
• gălăgia din
• de agitatia

Examples of using The noise of in English and their translations into Romanian

Do you want to buy a nice house in a quiet area away from the noise of the city?
Noutăţi Vrei sa cumperi o casa la cheie intr-o zona linistita, departe de zgomotul orasului?

It is the ideal location if you are looking for a place away from the noise of the Center.
Este locaţia ideală dacă sunteţi în căutarea pentru un loc departe de zgomotul centrului.

far from the noise of the main thoroughfares.
departe de zgomotul arterelor rutiere principale.

I will block out all the noise of this crazy fuckin' business,
O să blochez tot zgomotul din afacerea asta nebună

still far away from the noise of the city, can be the ideal place for corporative trainings
totuși destul de departe de gălăgia orașului, poate fi locul ideal pentru traininguri corporative

The noise of a hood is generated by the airflow that passes inside it during operation.
Nivelul de zgomot al hotei este generat de circulația aerului în interiorul hotei pe timpul funcționării acesteia.

The ode The Noise of Foreign Wars,
Oda The Noise of Foreign Wars,

Secondly, there are various methods for measuring the noise of this household appliance, which are produced under different conditions.
În al doilea rând, există mai multe metode de măsurare a zgomotului a aparatelor de uz casnic care sunt fabricate în diferite aproape de realitate usloviyah.

And I heard, as it were, the noise of thunder… one of the four beasts saying,'Come and see.' and I saw, and behold a white horse.".
Si am auzit, asa cum a fost, un sunet de trasnet… una din cele 4 bestii spunand,"Vino si uita-te." si am vazut, un cal alb.".

Another legend, preserved by word of mouth is about the noise of battle heard some nights in the eyes of the woods who watches the fortification Blidaru for centuries….
O altă legendă păstrată prin viu grai este aceea referitoare la vuietul de luptă auzit în anumite nopţi în ochii de pădure care veghează de secole fortificaţia Blidaru….

but away from the noise of the same.
dar departe de zgomotul din acelaşi.

took with each sentence, the less I heard the noise of the outside world.
cu atât aud mai puțin zgomotul din lumea exterioară.

far from the noise of the tourist streets.
departe de zgomotul de pe străzi turistice.

The software enables to remove defects in images using the infrared scanning and removing the noise of the scanner.
Software-ul permite de a elimina defectele în imagini utilizând scanarea infraroșu și eliminarea zgomotului a scanerului.

Is the perfect area for those seeking a central but away from the noise of Rambla Catalunya area.
Este zona perfecta pentru cei care doresc o centrala, dar departe de zgomotul din zona Rambla Catalunya.

all around the tangled forest is the noise of numberless creatures.
în jurul întregii păduri este zgomotul a nenumăratelor creaturi.

on account of the roughness of the way and the noise of the wheels.
pe seama de rugozitate a modului şi a zgomotul roţilor.

will give you an unforgettable holiday far away from the noise of mass tourism.
vă va oferi o vacanta de neuitat departe de zgomotul de turismul de masă.

except, of course, the noise of the air forced to get out of the esophagus.
desigur exceptând sunetul de aer forțat să iasă afară din esofag.

This spacious apartment(125 m²) is located between two buildings and away from the noise of traffic.
Acest apartament spatios(125 m²) este situat între două clădiri şi departe de zgomotul din trafic.