THE PHASE OF in Romanian translation

• faza de
• etapa de
• fazei de

Examples of using The phase of in English and their translations into Romanian

Nevertheless, the decision defines the eligible costs of the joint financing by Athena depending on the phase of the operation.
Cu toate acestea, decizia definește costurile eligibile ale finanțării comune de către ATHENA în funcție de etapa operațiunii.

Therefore, all the clinical manifestations that gastroenterological doctors can observe in their patients-ulcers are very diverse and depend on the phase of the current that is currently taking place.
Prin urmare, toate manifestările clinice pe care medicii gastroenterologici le pot observa la ulcerul pacienților lor sunt foarte diverse și depind de faza curentului care are loc în prezent.

the correct rooting directly depends on the phase of the moon.
înrădăcinarea corectă depind în mod direct de faza lunii.

The tobacco industry has shifted from the phase of rapid growth to high quality development.
Industria tutunului sa mutat de la o etapă de creștere rapidă la o etapă de dezvoltare de înaltă calitate.

Investment phase" shall mean the phase of a project during which construction takes place
Faza investiţională” înseamnă faza din proiect pe durata căreia are loc construcţia

depending on the phase of flight; either RIO,
în funcție de faza de zbor; fie RIO,

Testing ethanol biosynthesis capacity of yeast and bacterial strains in specific conditions found in the phase of simultaneous hydrolysis and fermentation.
Testarea capacitatii de biosinteza a etanolului cu tulpini de drojdii si bacterii in conditiile specifice din etapa de hidroliza si fermentare simultana.

and then- the phase of the battle.
iar apoi- etapa a luptei.

Kaspersky Lab provides different levels of support service depending on the phase of the Application support lifecycle.
Kaspersky Lab furnizează mai multe niveluri de servicii de asistenţă, în funcţie de faza din ciclul de viaţă al asistenţei pentru aplicaţie.

being sold in full since the phase of structure of resistance!
fiind vandut in intregime inca din faza structurii de rezistenta!

Treatment for Chagas disease often depends on the phase of the disease and the age of the patient.
Tratamentul pentru boala Chagas depinde adesea pe faza a bolii şi vârsta pacientului.

Watering seedlings under the root of a 0.2% solution of Fitolavin in the phase of 2-3 true leaves.
Apătoarele răsaduri sub rădăcina unei soluții 0,2% de Fitolavin în faza a 2-3 frunze adevărate.

During the phase of totality some solarelements can be observed:
In timpul fazei de totalitate pot fi observate cromosfera solara,

depending on the phase of the menstrual cycle,
în funcție de faza ciclului menstrual,

The fundamental structure of every deed proves clearly that its first stage is the intention- the phase of the indirect contact with a future action, a contact which involves faith.
Așa cum demonstrează destul de clar structura fundamentală a oricărui act faptic, prima treaptă a acestuia este reprezentată de faza de intenție. Adică de treapta contactului de tip indirect cu o acțiune viitoare, un contact de tipul credinței.

caused by the phase of the economic cycle(the name of this type of unemployment occurs precisely from here),
a cauzat faza a ciclului economic(numele acestui tip de șomaj se întâmplă aici), caracterizată printr-o scădere

Planning phase" shall mean the phase of a project that precedes the investment phase,
Faza de planificare” înseamnă faza din proiect care precede faza investiţională,

Start-ups, which by definition are in the phase of rapid growth
Întreprinderile nou înființate, aflate prin natura lor într-o fază de dezvoltare puternică,

Very important is the fact that he entered the phase of fair and good relations with Serbia,
Foarte important este faptul că a intrat într-o fază a relaţiilor bune cu Serbia,

cellulite nodules- sensitivity and even pain depending on the phase of cellulite, marble,
sensibilitate"pachete"- celulita zăcăminte- durere chiar şi în funcţie de faza de celulita, marmura,