THE PLUG in Romanian translation

• plug
• priza
• dopul
• ștecherul
• ştecherul
• fișa
• mufa
• priză
• stecherul
• conectorul
• bușonul
• conectați

Examples of using The plug in English and their translations into Romanian

That's the plug for the light.
Aia era priza pentru lumină.

Pull the plug, it's eating me alive!
Trage ştecherul că mă mănâncă de viu!

Check the temperature range and make sure the plug has been inserted rightly.
Verificați intervalul de temperatură și asigurați-vă că dopul a fost introdus în mod corect.

I'm not gonna pull the plug on you, Peter.
Nu o să-ți iau mufa, Peter.

we should just pull the plug.
ar trebui să tragem ștecherul.

Time to pull the plug, hon.
Timp pentru a trage plug, dragă.

Connect the plug to the outlet punch,
Conectati stecherul la priza de pumn,

The shape of the plug adapter varies with the country
Forma adaptorului de priză variază în funcţie de ţara

You can then insert the plug, pressing and holding them while for maximum fixation.
Puteți insera apoi fișa, apăsarea și menținerea ei în timp ce pentru fixarea maximă.

I can see the plug in your hand.
Ştecherul e în mâna ta.

Connect the plug and check that the FRIDGE TEMPERATURE indicator turns on.
Conectaţi priza şi verificaţi faptul că indicatorul TEMPERATURĂ FRIGIDER porneşte.

And I was there when the doctor pulled the plug.
Si am fost acolo când doctorul a scos dopul.

remove the plug.
scoateți mufa.

I wanted to make sure the Plug was taking care of himself.
Am vrut să mă asigur că Plug a avut grijă de el.

then drill a hole and insert the plug.
trageți o gaură și introduceți ștecherul.

Pull the plug!
Trageti stecherul!

The NSA already pulled the plug on the All In site.
NSA a tras deja fișa de pe site-ul All In.

I just pull the plug and.
Scot ştecherul şi.

And, uh, put the plug back in.
Şi, desigur, îl pui înapoi în priză.

then I pulled the plug out of nowhere.
apoi am scos dopul de nicăieri.