THE PROPHYLAXIS in Romanian translation

• profilaxia
• profilaxie

Examples of using The prophylaxis in English and their translations into Romanian

of the medicine considering the prophylaxis, the diagnostic, the therapy and the human reproduction;
a medicinei din perspectiva profilaxiei, diagnosticului, terapiei şi reproducerii umane;

Regular visits of a salt room are also recommended for the prophylaxis and cure of vegetative-vascular dystonia
Ședere regulată în sala cu sare este de asemenea recomandată pentru prevenirea și tratamentul distoniei vegetale

17 subjects(ages 13-46 years), 13 subjects in the prophylaxis arm received weekly prophylaxis with IDELVION for approximately 11 months, and 4 subjects in the on-demand arm received IDELVION upon occurrence of bleeding events.
13 pacienni din branul cu profilaxie au primit tratament profilactic săptămânal cu IDELVION pe o perioadă de aproximativ 11 luni ni 4 pacienni din grupul cu tratament la nevoie au primit IDELVION la momentul apariniei evenimentelor hemoragice.

was qualitatively similar to that seen in the treatment studies, despite a longer duration of dosing in the prophylaxis studies.
în pofida duratei mai mari de administrare a dozelor din cadrul studiilor de profilaxie.

The prophylaxis of cardiovascular diseases will be the most important, both by identification of the possible risk factors,
Al doilea obiectiv se adreseaza elaborarii unei strategii de profilaxie a bolilor cardiovasculare prin controlul factorilor de risc.

What should be the prophylaxis of worms in a child?
Care ar trebui să fie profilaxia viermilor la un copil?

What should be the prophylaxis of worms in a child?
Prevenirea rănilor la copii Care ar trebui să fie profilaxia viermilor la un copil?

Vaccinations are important and accordingly are part of the prophylaxis offer of the AOK.
Vaccinuri Vaccinurile sunt importante și reprezintă astfel o parte importantă a ofertei profilactice a AOK.

The most important advantage is the minimal preparation of dental tissues and, as a result, the prophylaxis of possible complications.
Cel mai important avantaj este prepararea minimă a ţesuturilor dentare şi ca rezultat profilaxia posibilelor complicaţii.

If the prophylaxis of infectious diseases occurs regularly,
Dacă profilaxia bolilor infecțioase apare în mod regulat,

The CHMP decided that Pandemrix' s benefits are greater than its risks for the prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.
CHMP a hotărât că beneficiile Pandemrix sunt mai mari decât riscurile sale pentru profilaxia influenţei într- o situaţie de pandemie declarată oficial.

The CHMP decided that Celvapan' s benefits are greater than its risks for the prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.
CHMP a hotărât că beneficiile Celvapan sunt mai mari decât riscurile sale pentru profilaxia influenţei în cazul unei pandemii declarate oficial.

Singulair is also indicated in the prophylaxis of asthma from 2 years of age and older in which the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction”.
Singulair este de asemenea indicat în profilaxia astmului la pacienţi cu vârsta peste 2 ani la care componenta dominantă este bronhoconstricţia indusă de efort”.

The efficacy and safety of Simulect for the prophylaxis of acute rejection in recipients of solid organ allografts other than renal have not been demonstrated.
Nu au fost demonstrate eficacitatea şi siguranţa Simulect pentru profilaxia rejetului acut la pacienţii cu alogrefă de organ, altul decât rinichiul.

Myfenax is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal,
Myfenax este indicat, în asociere cu ciclosporină şi corticosteroizi, pentru profilaxia rejetului acut de grefă la pacienţii cărora li se efectuează transplant alogen renal,

CellCept is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal,
CellCept 250 mg capsule este indicat, în asociere cu ciclosporină şi corticosteroizi, pentru profilaxia rejetului acut de grefă la pacienţii cărora li se efectuează transplant alogen renal,

Myclausen is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal,
Myclausen este indicat la adulţi şi la copii şi adolescenţi cu vârsta între 2 şi 18 ani, în asociere cu ciclosporină şi corticosteroizi, pentru profilaxia rejetului acut de grefă la pacienţii cărora li se efectuează transplant alogen renal,

Furthermore, published data from non-sponsor driven studies using UMAN BIG in the prophylaxis of hepatitis B in approximately 1000 newborns of HBsAg carrier mothers was submitted.
În plus, s- au înaintat date publicate din studii desfăşurate fără sponsori care au utilizat UMAN BIG în profilaxia hepatitei B la aproximativ 1 000 de nou- născuţi cu mame purtătoare de AgHBs.

Simulect is indicated for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogeneic renal transplantation in adult
Simulect este indicat pentru profilaxia rejetului acut de organ în transplantul renal alogen de novo la pacienţii adulţi

Mycophenolate mofetil Teva is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal,
Micofenolat mofetil TEVA este indicat, în asociere cu ciclosporină şi corticosteroizi, pentru profilaxia rejetului acut de grefă la pacienţii cărora li se efectuează transplant alogen renal,