THE WATERS OF in Romanian translation

• apele din
• apă din
• waters of

Examples of using The waters of in English and their translations into Romanian

Basically, the green lipped mussel is a kind of shellfish that is indigenous to the waters of New Zealand.
Practic, midii lipped verde este un fel de crustacee care este indigene în apele din Noua Zeelandă.

then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo;
atunci împăraţii Canaanului au luptat în Taanac lângă apele din Meghido;

To use drifting lines and anchored lines from 1 July to 15 September in the waters of Sub-division 32.
Utilizarea paragatelor şi a undiţelor ancorate între 1 iulie şi 15 noiembrie în apele din subdiviziunea 32.

If they can circulate the waters of the polar seas down towards the equator,
Dacă pot duce apa din mările polare jos spre Ecuator,

In fact, the lion-fish originally came from the waters of the Pacific Ocean,
De fapt, peştele-leu provine din apele Oceanului Pacific,

it was placed there by an ancient spirit who gave the jewel special powers to control all the waters of the world, see?
a fost pus acolo de un spirit străvechi care i-a dat cristalului puteri speciale pentru a controla toată apa din lume, bine?

Inhabiting the waters of the Arctic Ocean.
Inundarea apei din Oceanul Arctic.

In the lower segment of the waterfall, the waters of 17 glaciers meet, also in the mid 100 m high segment
În segmentul de jos a cascadei, se întâlnesc apele a 17 gheţari, de asemenea în segmentul mijlociu înalt de 100 m şi segmentul de sus

The springs of the waters of Sura Mica Cave(Cave of Cocolbea)
Sursele de alimentare ale pesterii Sura Mica(Pestera lui Cocolbea)

The dugong is the only sirenian in its range, which spans the waters of some 40 countries
Dongongul este singurul sirenian din gama sa, care se întinde pe apele a aproximativ 40 de țări

And when he came to the waters of Midian he found a crowd of people watering(their flocks),
Când ajunse la apa de la Madian, află o seamă de oameni adăpând.

Granite and the manufacture of mineral water- the waters of Vidago and Pedras Salgadas are nationally famous- are two important industries.
Granitul și producția de apă minerală(apele de la Vidago și Pedras Salgadas sunt faimoase în toată Portugalia) sunt două industrii importante.

Cleaning the waters of swimming pools is among the most important factors to keep the pool's sanitation.
Apele de piscine de curăţare este printre cei mai importanţi factori pentru a menţine piscină salubritate.

And when he came to the waters of Midian he found a company of the people there drawing water,
Când ajunse la apa de la Madian, află o seamă de oameni adăpând. De asemenea,

And when he arrived at the waters of Median, he found there a crowd of people drawing water,
Când ajunse la apa de la Madian, află o seamă de oameni adăpând. De asemenea,

The waters of Santa Maria Via Lata can only heal those who have the faculties to pray.
Apele de la Santa Maria Via Lata pot însănătoşi doar pe cei ce se pot ruga.

By the waters of Lake Trasimeno you pass to the waters of the Marmore waterfall near Terni,
De apele din Lacul Trasimeno treci la apele de Marmore cascada lângă Terni,

To use drifting or anchored nets from 15 June to 30 September in the waters of subdivisions 22 to 28,
Utilizarea plaselor de pescuit plutitoare sau ancorate între 15 iunie şi 30 septembrie în apele de la subdiviziunile 22- 28, 29 la sud de 59º

To use drifting or anchored nets from 1 June to 15 September in the waters of subdivisions 29, 30 and 31 north of 59° 30' N.
Utilizarea plaselor de pescuit plutitoare sau ancorate între 1 iunie şi 15 septembrie în apele de la subdiviziunile 29, 30 şi 31 la nord de 59º 30' nord.

out of the rock; and when he cast a tree into the waters of Marah, which were bitter,
iar când a aruncat un lemn în apele de la Mara, care erau amare,