THEIR STABILITY in Romanian translation

• lor de stabilitate

Examples of using Their stability in English and their translations into Romanian

structural features also differ in their stability, some being labile,
de asemenea, diferă în stabilitatea lor, unele fiind labilă,

having a small stability distance between their stability profiles showing that they tend to have very similar stabilities for the features considered.
cu o distanță de stabilitate mica dintre profilurile lor de stabilitate arată că acestea tind să aibă stabilități foarte similare pentru caracteristicile luate în considerare."Forma" Profiluri de stabilitate..

In April, Member States are expected to present their national reform programmes and their stability programmes(for euro area countries)
În luna aprilie, statele membre urmează să își prezinte programele lor naționale de reformă și programele lor de stabilitate(în cazul țărilor din zona euro)

The Member States are required to present in April their National Reform Programmes and their Stability Programmes(for euro area countries)
Statele membre trebuie să prezinte în aprilie programele lor naționale de reformă și programele lor de stabilitate(în cazul țărilor din zona euro)

to translate these priorities into concrete measures to be included in their stability or convergence programmes and national reform programmes.
să transpună aceste priorități în măsuri concrete care să fie incluse în programele lor de stabilitate sau de convergență și în programele lor naționale de reformă.

These priorities were taken into account by Member States in their Europe 2020 National Reform Programmes and their Stability or Convergence Programmes, and translated into country-specific recommendations endorsed by the European Council in June.
Aceste priorități au fost luate în considerare de statele membre în programele naționale de reformă privind Strategia Europa 2020 și în programele lor de stabilitate și convergență și au fost traduse în recomandările specifice fiecărei țări adoptate de Consiliul European în luna iunie.

(5) On 25 March 2011, the European Council also invited the Member States participating in the Euro Plus Pact to present their commitments in time to be included in their Stability or Convergence Programmes and their National Reform Programmes.
(5) La 25 martie 2011, Consiliul European a invitat totodată statele membre care participă la Pactul euro plus să își prezinte angajamentele în timp util pentru a fi incluse în programele lor de stabilitate sau de convergență și în programele lor naționale de reformă.

This will allow taking into account the information Member States provide in their national reform programmes and their stability or convergence programmes, including any follow-up to today's package.
Acest lucru va permite luarea n considerare a informațiilor pe care statele membre le prevăd n programele lor naționale de reformă și n programele lor de stabilitate sau de convergență, inclusiv a oricărei acțiuni ulterioare pachetului de astăzi.

examine their fragility, or their stability, you can probably build a kind of risk assessment based on that basis.
examini fragilitatea lor, stabilitatea lor, vei putea probabil să alcătuiești o estimare a riscului bazată doar pe acestea.

in the final analysis, of their stability.
în ultimă instanţă, a solidităţii lor.

tomorrow during voting time- that democracy in neighbouring countries is just as important to the European Union as their stability.
în cadrul timpului afectat votului- că democrația din țările învecinate este la fel de importantă pentru Uniunea Europeană ca stabilitatea acestora.

examine their fragility, or their stability, you can probably build a kind of risk assessment based on that basis.
examini fragilitatea lor, stabilitatea lor, vei putea probabil să alcătuiești o estimare a riscului bazată doar pe acestea.

it is important to include an assessment of its impact on the pension systems(especially their stability and the levels of future pensions).
este important să se includă o evaluare a impactului acesteia asupra sistemelor de pensii(în special asupra stabilităţii lor şi asupra nivelului pensiilor viitoare).

or is their stability fully determined by idiosyncratic properties
sau este stabilitatea lor pe deplin determinată de proprietățile idiosincrazice

ensuring their stability, reliability, and performance.
asigurându-le stabilitatea, fiabilitatea și performanța.

employment policies) and their stability and convergence programmes(on budgetary strategies),
și la programele lor de stabilitate și de convergență(vizând strategiile bugetare),

Based on the granular mechanics, this theory offers for the first time ever an explanation for the intrinsic movement of particles and their stability over time, considering their geometrical shape as being the cause of the electric
Bazāndu-se pe mecanica granulară, această teorie oferă pentru prima oară o explicație pentru mișcarea intrinsecă a particulelor și pentru stabilitatea lor īn timp, și consideră forma lor geometrică ca fiind

Because we overestimate their stability.
Deoarece le supraestimăm stabilitatea.

Therefore, for their stability they become heavier.
Prin urmare, pentru stabilitatea greutății lor.

However, they are only really common because of their stability;
Totusi ele sunt frecvente datorita stabilitatii lor;