STABILITY PACT in Romanian translation

• pactul de stabilitate
• pactului de stabilitate

Examples of using Stability pact in English and their translations into Romanian

In writing.- The response that Europe needs is a stability pact.
În scris.- Răspunsul de care are nevoie Europa este un pact de stabilitate.

Diplomatic Diary: Babacan briefs Rice on Caucasus Stability Pact.
Jurnal diplomatic: Babacan o informează pe Rice despre Pactul de Stabilitate din Caucaz.

including co-financing and the stability pact;
inclusiv prin cofinanţare şi prin Pactul de stabilitate;

They did not apply the Stability Pact, and there was no sanction against either country.
Nu au aplicat Pactul de stabilitate și nu a existat nicio sancțiune împotriva nici uneia.

the OSCE and the Stability Pact.
OSCE şi Pactul de Stabilitate.

She represented Moldova in the Stability Pact for South-East Europe Initiative(combat of organised crime field) starting 2001.
Din anul 2001 a exercitat funcția de reprezentant al Moldovei în Inițiativa Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est(domeniul combaterii criminalității organizate).

We want a social pact to replace the Lisbon strategy and the Stability Pact.
Dorim un pact social care să înlocuiască Strategia de la Lisabona şi Pactul de stabilitate.

Here is a chart prepared under a Stability Pact report that tracks the increase in investments in the South-Eastern Europe.
Iată un tabel întocmit cu ocazia unui raport în cadrul Pactului de Stabilitate care urmăreşte sporirea investiţiilor în Europa de Sud-Est.

Ensuring public investment through a flexible approach to the Stability Pact and expanding the tax revenue base in Member States.
Asigurarea investiţiilor publice prin aplicarea flexibilă a Pactului de stabilitate şi extinderea bazei de impozitare din statele membre.

The free trade agreements negotiated under Stability Pact auspices are already well on the way to creating a single Southeast European market of 55 million people.
Acordurile de liber schimb negociate sub auspiciile Pactului de Stabilitate sunt deja pe cale de a crea o piață sud- est europană unică, de 55 de milioane de oameni.

A new Law on Broadcasting has been adopted with the assistance of the Stability Pact National Media Group.
O nouă lege a difuziunii a fost adoptată cu asistenţa Grupului Naţional pentru Mass-media al Pactului de Stabilitate.

The establishment of SIMON center has been sponsored by German Media-im-Pakt center under the Stability Pact for Southeast Europe.
El a precizat că Centrul SIMON este creat cu susţinerea financiară a centrul"Media-im-Pakt" din Germania, în cadrul Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est.

NATO, the Stability Pact and the European Council.
NATO, Pactului de Stabilitate şi Consiliului European.

Cross-border co-operation is not optional, it is the precondition for success," Stability Pact head Erhard Busek said last week.
Cooperarea transfrontalieră nu este opţională, este condiţia succesului", a declarat săptămâna trecută şeful Pactului de Stabilitate, Erhard Busek.

Participants have been discussing issues related to the situation in the region and the Stability Pact strategy.
Participanții au dezbătut chestiuni legate de situația din regiune și strategia Pactului de Stabilitate.

Despite some opposition, under the auspices of the Stability Pact Trade Working Group, the countries have finalised
În ciuda opoziţiei, sub auspiciile Grupului de Lucru pentru Comerţ al Pactului de Stabilitate, ţările au finalizat 27 de acorduri bilaterale de comerţ liber,

say that it is time to drop the Stability Pact and replace it with a programme of social development and progress.
a sosit timpul să renunţăm la Pactul de stabilitate şi să-l înlocuim cu un program de dezvoltare şi progres social.

These include the Open Coordination Method, the growth and stability pact and the three pillars of the Stockholm Strategy.
Între acestea se află Metoda Deschisă de Coordonare, Pactul pentru Stabilitate şi Creştere, cei trei piloni ai strategiei Stockholm.

The Stability Pact for South Eastern Europe held its final meeting in Sofia on Wednesday,
Ultima întâlnire a Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-est a avut loc miercuri la Sofia,

It also decides to convene a conference to conclude a stability pact for Central and Eastern Europe.
Decide, de asemenea, organizarea unei conferinţe de încheiere a unui pact de stabilitate pentru Europa Centrală şi de Est.