THEORETICAL AND APPLIED in Romanian translation

• teoretice și aplicate
• teoretice şi aplicative
• teoretică şi aplicată
• teoretică și aplicată

Examples of using Theoretical and applied in English and their translations into Romanian

many other organizations in Geneva and expose students to the latest theoretical and applied knowledge combined with state-of-the-art teaching methodologies.
expunem studenților la cele mai recente cunoștințe teoretice și aplicate, combinate cu metodologiile de predare de ultimă oră.

Our outstanding academic program is taught by highly qualified faculty with international teaching experience in the fields of TESOL, theoretical and applied linguistics, and intercultural communication…[-].
Programul nostru academic remarcabil este predat de facultate cu înaltă calificare, cu experiență de predare internațională în domeniul TESOL, lingvistică teoretică și aplicată, și comunicarea interculturală…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză.

with emphasis on theoretical and applied trichology, devoting himself to creating products for those who like to take care of their hair in a completely natural way.
cu accent pe trichology teoretice şi aplicative, dedică sine la crearea de produse pentru cei cărora le place să aibă grijă de părul lor în mod complet natural.

of global politics and offer an incisive overview of the main theoretical and applied moral debates concerning the ethics of globalization…[-] Contact.
ai politicii globale și oferă o prezentare incisivă a principalelor dezbateri morale teoretice și aplicate privind etica globalizării…[-] Contactează.

having an important role in the creation of theoretical and applied studies regarding the social and religious aspects.
având un rol important în realizarea de studii teoretice şi aplicative cu privire la aspectele sociale și religioase.

The theoretical and applied significance of the work lies in highlighting the value of Bloom's canonical/revisionist theory, along with the concept of rewriting, to elucidate Eminescu's impact on the concept of poetic continuity/discontinuity in the Romanian literature.
Semnificaţia teoretică şi aplicativă a lucrării rezidă în valorificarea teoriei canonice/revizioniste bloomiene şi a conceptului de rescriere pentru a elucida viabilitatea modelului eminescian în literatura română şi„relaţiile intra-poetice” instituite de scriitorii români cu Eminescu.

The theoretical and applied value of this work also resides in the perspectives revealed by this work,
Valoarea teoretică şi aplicativă a lucrării rezidă şi în perspectivele iniţiate prin cercetările prezentei teze

Our mission is to provide students with cognitive skills in various theoretical and applied fields of the Optometry science
Pentru a oferi studenților cu abilitățile de cunoștințe în diverse domenii teoretice și aplicate de sisteme optice,

research knowledge and skills that emphasizes both a theoretical and applied perspective with sensitivity to ethical and cross-cultural issues.
de cercetare care subliniază atât o perspectivă teoretică și aplicată cu sensibilitate la problemele etice și interculturale.

The scientific novelty and originality of the research are reflected in an innovative character that represents the first study devoted to theoretical and applied issues of conflict prevention
Noutatea şi originalitatea ştiinţifică este reflectată de caracterul de pionierat, reprezentând prima cercetare dedicată problemelor teoretice și aplicative ale cadrului de prevenire a conflictelor

Theoretical and applied research in information systems domain(Theoretical research:
Cercetări teoretice şi aplicative în domeniul sistemelor informatice(Cercetări teoretice:

She holds a Masters degree in European Economics at the Faculty of Economics of Theoretical and Applied Economics of the Bucharest Academy of Economic Studies
Deține un masterat în Economie Europeană în cadrul Facultății de Economie Teoretică și Aplicată a Academiei de Studii Economice din Bucureşti

InSn alloy in 1968 was reported, caused widespread interest in its theoretical and applied research.
aliaj InSn în 1968 a fost raportat, provocat pe scară largă interes în cercetarea teoretică și aplicată.

InSn alloy in 1968 was reported, caused widespread interest in its theoretical and applied research.
aliaj InSn în 1968 a fost raportat, provocat pe scară largă interes în cercetarea teoretică și aplicată.

Student understanding of theoretical and applied accounting issues.
Studierea înțelegerii problemelor contabile teoretice și aplicate.

The programme aims to give the student a thorough grounding in both theoretical and applied economics.
Programul își propune să ofere studenților o pregătire temeinică atât economia teoretică și aplicată.

To acquire theoretical and applied knowledge of the problems of conservation,
De a dobândi cunoștințe teoretice și a problemelor de conservare,

Field of study is theoretical and applied computer modeling,
Domeniul de studiu îl constituie aspectele teoretice şi aplicative de modelare pe calculator

finance and Shariah from both the theoretical and applied aspects.
atât din punct de vedere teoretic, cât și din cele aplicate.

Theoretical and applied value: There was described epidemiology of septic-purulent nosocomial infections in neurosurgical patients and the program for epidemiological surveillance
Semnificaţia teoretică şi valoarea aplicativă a lucrării. A fost descrisă epidemiologia infecţiilor septico-prulente nosocomiale pentru profilul de pacienţi neurochirurgicali