THIS ENOUGH in Romanian translation

• acest lucru suficient
• asta destul
• îndeajuns asta

Examples of using This enough in English and their translations into Romanian

Is this enough?
E de ajuns acest lucru?

Is this enough proof for you that Kevin wasn't just a victim?
Ţi-ajunge asta ca probă că băiatul nu a fost doar o victimă?

Now, remember, I can't stress this enough, this is a talkie.
Acum, amintiţi-vă, nu pot sublinia asta suficient de mult, ăsta-i un dialog.

I cannot stress this enough.
Nu pot sublinia asta suficient de mult.

Wasn't this enough for you?
Nu ţi-a fost de ajuns asta?

I don't say this enough.
Nu spun asta suficient.

But Robert, I can't stress this enough.
Dar, Robert, nu pot susţine asta suficient.

Now, I cannot stress this enough.
Acum… nu vă pot spune suficient de limpede asta.

Truth is, I don't say this enough.
Adevărul e că, nu spun asta des.

I can't stress this enough.
N-am cuvinte să pot sublinia asta deajuns.

Most of us do not ask this enough because we might not like the answer.
Cei mai mulți dintre noi nu cer acest lucru suficient pentru că nu ne place răspunsul.

To achieve this enough glasses of beer
Pentru a realiza acest lucru suficient pahare de bere

Robin, I don't say this enough, but you're a great woman,
Robin, nu spun asta destul, dar eşti o femeie grozavă

For this enough to raise plasterboard partitions with their hands
Pentru acest lucru suficient pentru a ridica pereți despărțitori din gips-carton cu mâinile

So, is knowing all this enough, or do we have to, like, do something?
Deci, este sa stie tot acest lucru suficient, Sau ne trebuie, cum ar fi, fac ceva?

is this enough money for school maintenance
sunt suficienți acești bani pentru deservirea școlii

You know, I may not say this enough but you two are about the best friends a guy could have.
Ştiţi, poate nu spun asta destul de des dar voi doi sunteţi cei mai buni prieteni de pe pământ.

but is this enough to succeed in implementing a radical reform meant to save the country?
nu îi va lăsa baltă pe ucraineni, dar este acest lucru de ajuns pentru a implementa o reformă radicală, care să salveze ţara?

I have seen this enough times, where governments
Am văzut acest suficient de multe ori, unde guvernele

But is this enough to make you choose the former's referral program?
Dar este suficient acest lucru pentru a vă face să alegeți programul de trimitere al fostului?