THIS GUY IN in Romanian translation

• acest tip în
• pe omul ăsta în

Examples of using This guy in in English and their translations into Romanian

I met this guy in a club the other night.
Am cunoscut un tip în club ieri noapte.

This guy in line changed his order,
Tipul de la coadă a schimbat,

This guy in front of you.
Tipul din faţa ta.

I was working for this guy in New York,
Am lucrat pentru un tip din New York,

I was flirting with this guy in a bar.
Flirteam cu tipul ăsta într-un bar.

I have never seen this guy in my life.
Nu am vazut niciodata acest lucru tip din viata mea.

I saw this guy in front of me who was a real… man.
L-am vazut pe tipul asta in fata mea… si era un barbat adevarat.

I hit this guy in the head with a crowbar before.
Am lovit tipul ăsta în cap cu o rangă înainte.

So this guy in the US, it's not the same thing.
Deci tipul ăsta din SUA, nu e acelaşi lucru.

I saw this guy in Atlantic City.
L-am vazut pe tipul asta in Atlantic City.

but there was this guy in a yellow car.
dar era un tip Într-o mașină de culoare galbenă.

He knows this guy in Costa Rica.
Cunoaşte un tip în Costa Rica.

This guy in the black hoodie,
Tipul ăsta în hanorac negru.

I thought they caught this guy in Oakland two years ago.
Credeam că l-au prins pe tipul ăsta în Oakland acum doi ani.

I gotta catch this guy in the act.
Trebuie să-l prind pe tipul ăsta în fapt.

I met this guy in law school.
Am cunoscut un tip la facultatea de drept.

Couldn't you have met this guy in a bar or something?
Nu puteai să îl întâlneşti pe tipul ăsta într-un bar sau undeva?

Just this guy in Chicago.
Tocmai acest tip din Chicago.

Well… I know this guy in South Africa.
Cunosc un tip in Africa de Sud.

Shalimar, you haven't seen this guy in six years.
Shalimar, nu l-ai văzut pe tipul ăsta de vreo şase ani.