THIS IS USEFUL in Romanian translation

• acest lucru este util
• aceasta este folositoare

Examples of using This is useful in English and their translations into Romanian

This is useful for wpa_supplicant options,
Aceasta este folositoare pentru opțiunea wpa_supplicant,

This is useful when the stem, trailing parameters
Aceasta este utilă atunci când partea principală,

This is useful if the list contains records that you know you don't want to see
Filtrarea elementelor din listă Acest lucru este util dacă lista conține înregistrările pe care știți

This is useful when the server connection is having problems
Aceasta este util atunci când sunt probleme de conectare la server,

This is useful to isolate modules where local state might conflict between tests.
Acest lucru este util pentru a izola module unde starea locală ar putea intra în conflict între teste.

This is useful for some commonly used'utility' modules that are almost always used as implementation details almost all the time(like underscore/lo-dash, etc).
Aceasta este utilă pentru unele module 'utilitare' frecvente, care sunt aproape întotdeauna utilizate ca detalii de implementare(cum ar fi underscore/lo-dash, etc).

This is useful if the list contains records that you know you don't want to see
Aceasta este utilă în cazul în care lista conține înregistrări despre care știți că nu doriți să le vizualizați

This is useful when web pages are temporarily inaccessible from a web server.
Acesta este un lucru folositor în cazul în care paginile web sunt inaccesibile temporar de la serverul de internet.

This is useful, for example, if you are
Aceastea sunt utile, de exemplu, dacă lucrați cu alți colegi la o problemă

This is useful when you are not sure what functions are available for the object.
Acest lucru este folositor atunci când nu știți precis care funcții sunt disponibile pentru un anumit obiect.

This is useful for studying large molecules such as polypeptides,
Aceasta este de ajutor în studiul moleculelor mari, cum sunt polipeptidele,

This is useful for goods that have to be kept within a certain temperature range,
Acesta este util pentru bunurile care trebuie păstrate într-un anumit interval de temperatură,

This is useful for metadata where each value is unique, such as file paths.
Acest lucru este necesar pentru metadate, unde fiecare dintre valori sunt unice aÅa cum sunt Åi cÄile fiÅierului.

On the other hand, why not to think about acquisitions, because this is useful!
Pe de altă parte, de ce să nu te gândești la cumpărături dacă aceasta este util!

This is useful if you want to access your Player FM subscriptions from another podcast app(e.g. on a platform where Player FM doesn't have a native app).
Astfel este folositor dacă vei vrea să ai acces la subscripțiile tale Player FM din altă aplicație de podcast(de exemplu pe o platforma pe care Player FM nu o suportă cu o aplicație nativă).

This is useful if you need to install BOINC on public computers,
Acest lucru este folositor daca ai nevoie să instalezi BOINC pe calculatoare publice

This is useful because your own methods can work with that property,
Acest lucru este folositor deoarece propriile tale metode pot folosi acea proprietare,

To see how this is useful, we transform the position of an event from an unprimed coordinate system S to a primed system S,
Pentru a vedea utilitatea acesteia, transformăm poziția unui eveniment de la un sistem de coordonate S la un sistem S, calculând:

If this option is checked K3b will perform all writing steps with the laser turned off. This is useful, for example, to test a higher writing speed
Dacă această opțiune este bifată K3b va efectua pașii de scriere cu laserul oprit. Aceasta este folositoare, de exemplu, pentru a testa o viteză mai mare de scriere

So I will leave you there, and hopefully this is useful, cause I know it can get confusing,
Deci va las aici, si sper ca acesta este folositor, deoarece stiu ca poate sa devina incurcat.