THIS RAIN in Romanian translation

• ploaia asta
• ploile astea
• aceasta ploaie
• vremea asta

Examples of using This rain in English and their translations into Romanian

If this rain sets in, how are we to load these wagons?
Dacă această ploaie seturi, cum suntem noi de a încărca aceste vagoane?

This rain is killing us.
Acest ploaie ne omoară.

You may have this rain, or that fire!
Fie avem această ploaie, fie acel foc!

This rain ain't doin' us any favours!
Această ploaie nu faci noi favoruri!

If this rain keeps up, we're gonna need pontoons.
Dacă mai plouă aşa, o să avem nevoie de pontoane.

All this rain, why she's swole up till the banks won't hold her.
Cu ploaia asta, se înmoaie toate şi malul nu-l va putea ţine.

This rain, you know, and the long journey.
Din cauza ploii ăsteia care nu se mai opreşte.

We're in this rain forest because of you!
Suntem în această ploaie de padure din cauza ta!

Running in this rain of tears.
Alerg prin această ploaie de lacrimi.

This rain will wash away what's past.
Această ploaie va spăla tot ce a fost.

Out in this rain, won't he get a fever and catch a cold?
În prezenta ploaie, nu va primi el o febra si prinde o raceala?

With this rain, many things will grow.
Cu această ploaie multe lucruri vor creşte.

I was on my way to Buxton, but all this rain washed out the bridge.
Eram în drum spre Buxton, dar toată această ploaie a curăţat podul.

Oh, Cookie's not gonna make it back in this rain.
Oh, Cookie nu se va face din nou în această ploaie.

You won't find one in this rain.
Nu vei găsi unul în această ploaie.

Will grass grow in all this rain?”?
Dar va creşte iarba în toată această ploaie?

How wet are you getting in this rain?
Cât de ud eşti cu acestă ploaie?

But not in this rain.
Dar nu în această ploaie.

The river… it's too high from this rain.
Râu… Este prea mare din acest ploaie.

You didn't even bring a coat, in this rain?
Nici măcar nu ai adus o haină, în această ploaie?