Examples of using This tragic in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our condolences go out to the families… who have lost loved ones in this tragic fire.
Condoleanţele mele pentru familiile care şi-au pierdut pe cei dragi în acest tragic incendiu.The MoD leaders, the Defense Minister Teodor Melescanu expressed their deep regret for this tragic accident and transmitted condolences to the family of Senior Sergeant Aurel Marcu.
Conducerea Ministerului, ministrul apărării Teodor Meleșcanu și-a exprimat profundul regret pentru producerea acestui tragic eveniment și a transmis sincere condoleanțe familiei sergentului major Aurel Marcu.Well, that's the guy who was in this tragic accident and he lost his wife.
Ei bine, asta e tipul care a fost în Acest tragic accident și-a pierdut soția lui.to make sure we get to the bottom of what caused this tragic accident.
să ne asigurăm că vom afla cauza acestui tragic accident.From the farthest corners of the earth… we bring you this tragic soul for your examination.
Din cele mai indepartate colturi ale lumii, va aducem acest tragic suflet pentru examinarea dvs.I expressed our compassionate message of solidarity with the families hit by this tragic accident and, of course,
al României întreaga compasiune, solidaritate cu familiile lovite de acest tragic accident şi, bineînţeles,I would simply like to draw attention to the sympathetic response to this tragic event throughout Italy and also in Europe.
aş dori doar să atrag atenţia asupra reacţiei de compasiune la acest tragic eveniment atât în Italia cât şi în Europa.I would kindly ask that we rise and observe a minute's silence as a mark of respect in light of this tragic incident.
V-aş ruga să ţinem un moment de reculegere în semn de respect faţă de acest tragic accident.However, only one witness can shed new light on this tragic riddle. The prisoner himself.
Totuşi, un singur martor… poate aduce lumina în această tragică ghicitoare… însuşi acuzatul, Leonard Stephan Vole.we did know Mary Alice, and this tragic event has brought up a lot of painful memories for all of us.
eram prietene cu Mary Alice şi evenimentul acesta tragic ne-a trezit tuturor amintiri neplăcute.I just don't see why we need to use this tragic accident as the springboard for some diatribe about gun control.
Nu înţeleg de ce trebuie să folosim accidentul ăsta tragic ca subiect pentru controlul armelor.two stints in rehab probably contributed to this tragic accident.
la reabilitare au contribuit, probabil, la acest tragic accident.I threw families onto the street in Iraq only to come home and find families thrown onto the street in this country in this tragic, tragic and unnecessary foreclosure crisis.
Am aruncat familii in strada in Irak numai pentru a ajunge acasa si a gasi familii aruncate in strada in Mr. Scott join me in feeling deeply saddened that Dinsey- Mitland had any role in this tragic accident whatsoever, however so slight and circumstantial.
este alături de mine în pierderea suferită… pentru că Dinsey-Arthur-Mitland nu a avut nici un rol… în acest tragic accident nici măcar de circumstanţă.The commemoration of this tragic event in our history should have generated a moment of national unity.
Comemorarea acestui tragic eveniment din istoria noastră ar fi trebuit să genereze un moment de unitate natională,This tragic departure from Holy Tradition is also apparent in the text approved by the council,“The Sacrament of Marriage
Această tragică îndepărtare de Sfânta Tradiție este de asemenea vizibilă în textul aprobat de Sinod,„Sfânta Taină a cununieithe causes and teachings of this tragic period in history.
cauzele si invataturile acestei tragice perioade din istorie.the Sudeten Germans have learned from this tragic experience and that the Czechs,
germanii sudeţi au învăţat din această tragică experienţă şi că cehii,This tragic accident.
For this tragic event.
Pentru acest eveniment tragic.
